Ас-Саффат сүрөсү — Аят 92

1. Сөздөрдүн мааниси:

• مَا لَكُمْ: «Силерге эмне болду?», «Силердин абалыңар кандай?» деген мааниде.
• لَا تَنطِقُونَ: «Сүйлөбөйсүңөр», «сүйлөй албайсыңар», «жооп бербейсиңер» дегенди билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Ибрахим (алайхи-с-салам) өз элинин сыйынган буттарына жакындап, аларга мыскылдуу түрдө кайрылат. Ал буттардын алдына тамак коюлганын көрүп: «Эмнеге жебейсиңер? Силерге эмне болду, эмнеге сүйлөбөйсүңөр? Силерге суроо бергендерге эмнеге жооп бербейсиңер?» — дейт. Бул сөздөр аркылуу ал буттардын жансыз, алсыз, эч нерсеге жарабаган нерселер экенин, алардын кудайлыкка татыбастыгын ачык көрсөтүүнү көздөгөн. Чындыгында, сүйлөй албаган, жооп бере албаган, өзүнө берилген тамакты да жей албаган нерсеге сыйынуу — акылга сыйбаган иш. Ибрахим (алайхи-с-салам) ушундай суроолор менен элинин адашкан жолун ачык көрсөтүп, аларды ой жүгүртүүгө чакырган.

1. Алынуучу пайдалар:

• Бул аят бизге сыйынууга татыктуу жалгыз Аллах экенин, ал эми жансыз, алсыз нерселерге сыйынуунун пайдасыз экенин түшүндүрөт.
• Ибрахим (алайхи-с-салам) сыяктуу акыйкатты ачык айтып, адамдарды туура жолго чакыруу — ыймандуу адамдын милдети.
• Ой жүгүртүү, акылды иштетүү аркылуу гана туура жолду табууга болорун үйрөтөт.
• Ислам дини адамды сөзсүз түрдө ойлонууга, акыйкатты издөөгө, жалган нерселерден алыс болууга чакырат. Бул аят аркылуу ар бир адам өзүнүн ишенимин текшерип, чыныгы Кудайга гана сыйынууга умтулушу керек.