ซูเราะฮฺ อัส-ศ็อฟฟาต อายะฮฺ 92 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : “ทำไมพวกเจ้าจึงไม่พูดเล่า ?”

อัส-ศ็อฟฟาต · 92/182

คำแปล การถ่ายอักษร — อัส-ศ็อฟฟาต

مَا لَكُمۡ لَا تَنطِقُونَ ۝٩٢

🔤 Transliteration

Maa lakum laa tantiqoon

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

“ทำไมพวกเจ้าจึงไม่พูดเล่า ?”

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 90-94 — อัส-ศ็อฟฟาต

90فَتَوَلَّوۡاْ عَنۡهُ مُدۡبِرِينَ

ดังนั้น พวกเขาจึงหันหลังให้เขาและกลับออกไป

91فَرَاغَ إِلَىٰٓ ءَالِهَتِهِمۡ فَقَالَ أَلَا تَأۡكُلُونَ

แล้วอิบรอฮีมก็บ่ายหน้าไปยังเจว็ดต่าง ๆ ของพวกเขา แล้วพูดว่า “พวกเจ้าไม่กิน (อาหารเหล่านี้) บ้างหรือ ?

92مَا لَكُمۡ لَا تَنطِقُونَ

“ทำไมพวกเจ้าจึงไม่พูดเล่า ?”

93فَرَاغَ عَلَيۡهِمۡ ضَرۡبَۢا بِٱلۡيَمِينِ

แล้วเขาก็หันไปตีพวกมันด้วยมือขวา (ซึ่งถือขวานอยู่)

94فَأَقۡبَلُوٓاْ إِلَيۡهِ يَزِفُّونَ

แล้วพวกเขาก็รีบวิ่งมาหาเขา

← อายะฮฺ 91 📖 อัส-ศ็อฟฟาต อายะฮฺ 93 →

อัส-ศ็อฟฟาตดัชนีอัลกุรอาน

182อายะฮฺ

MeccanRevelation

92อายะฮฺ

คำแปล — อัส-ศ็อฟฟาต 92

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 92/182 — อัส-ศ็อฟฟาต الصافات (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัส-ศ็อฟฟาต ฟัง, อัส-ศ็อฟฟาต คำแปล, อัส-ศ็อฟฟาต mp3, อัส-ศ็อฟฟาต pdf. อายะฮฺ 90–94. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3