Sâffât · 92/182
Meal Okunuş — Sâffât Suresi
مَا لَكُمْ لَا تَنطِقُونَ ۝٩٢
Maa lakum laa tantiqoon
📖 Türkçe Anlam
O da onların tanrılarına gizlice yönelip: "Sundukları yiyecekleri yemiyor musunuz? Ne o, konuşmuyor musunuz?" dedi.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Mâ leküm: Size ne oluyor, neyiniz var?
  • Lâ tentıkûn: Konuşmuyorsunuz, söz söylemiyorsunuz.

Tefsir:

Hz. İbrahim (a.s.), kavminin taptığı putlara yönelerek onlarla alay eder bir üslupla seslenir. Önceki ayetlerde putlara "Yemiyor musunuz?" diye sormuş, ardından bu ayette de "Size ne oluyor da konuşmuyorsunuz?" diyerek onların acizliğini ortaya koymuştur. Putların ne yediği ne de konuşabildiği gerçeğini vurgulayarak, kendilerine soru soran kimseye cevap bile veremeyen bu varlıkların nasıl olup da Allah'a ortak koşulduğunu, nasıl olup da ibadete layık görüldüğünü sorgulamaktadır. Bu hitap, kavminin akıllarını başlarına getirmek ve onları düşünmeye sevk etmek içindir. Çünkü konuşamayan, işitemeyen, fayda ve zarar veremeyen varlıkların ilah olması mümkün değildir.

Faydalar:

  • Bu ayet, aklını kullanan her insanın, kendisine hiçbir faydası veya zararı dokunmayan, konuşamayan ve duyamayan varlıklara ibadet etmenin ne kadar anlamsız olduğunu görmesini sağlar.
  • İbadet edilecek tek varlığın, işiten, gören, konuşan ve her şeye gücü yeten Allah olduğunu öğretir.
  • Mümin, bu ayetten ilham alarak etrafındaki batıl inançlara karşı cesurca ve hikmetle mücadele etmeyi öğrenir; hakikati haykırmaktan çekinmez.
  • İnsanı düşünmeye, sorgulamaya ve körü körüne taklit etmekten uzak durmaya teşvik eder.


📜 Ayet 90-94 — Sâffât Suresi

90فَتَوَلَّوْا عَنْهُ مُدْبِرِينَ
Onu bırakıp gittiler.
91فَرَاغَ إِلَىٰ آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ
O da onların tanrılarına gizlice yönelip: "Sundukları yiyecekleri yemiyor musunuz? Ne o, konuşmuyor musunuz?" dedi.
92مَا لَكُمْ لَا تَنطِقُونَ
O da onların tanrılarına gizlice yönelip: "Sundukları yiyecekleri yemiyor musunuz? Ne o, konuşmuyor musunuz?" dedi.
93فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِ
Sonunda, üzerlerine yürüyüp kuvvetle vurdu.
94فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ يَزِفُّونَ
Bunun üzerine putperestler koşarak ona geldiler.
SâffâtKuran Fihrist
182Ayet
MekkiRevelation
92Ayet

Meal — Sâffât 92

Sâffât Suresi Ayet 92 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : O da onların tanrılarına gizlice yönelip: "Sundukları yiyecekleri yemiyor musunuz?…

Sûre Ayet 92/182 — Sâffât Suresi الصافات (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Sâffât Suresi Dinle, Sâffât Suresi Meal, Sâffât Suresi mp3, Sâffât Suresi pdf. Ayet 90–94. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, September 8, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler