Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- یُخْزِیهِ: اسے ذلیل و رسوا کرے گا۔
- یَحِلُّ عَلَیْهِ: اس پر نازل ہوگا۔
- عَذَابٌ مُّقِیمٌ: دائمی اور ہمیشہ رہنے والا عذاب۔
تفسیر آیت:
اے نبی! آپ اپنی قوم سے فرما دیجیے کہ تم اپنی روش پر عمل کیے جاؤ، جسے تم نے خود پسند کیا ہے، اور میں اپنے راستے پر عمل پیرا ہوں۔ عنقریب تمہیں معلوم ہو جائے گا کہ کس پر ایسا عذاب آتا ہے جو اسے ذلیل و رسوا کر دیتا ہے۔ یہ عذاب دنیا میں بھی آتا ہے، جیسے بدر کے دن مشرکین کو پہنچا، اور آخرت میں بھی ایسا دائمی عذاب اس پر نازل ہوگا جو کبھی ختم نہ ہوگا اور نہ ہی اس میں کوئی کمی آئے گی۔
یہ آیت کافروں کے لیے ایک سخت تنبیہ ہے کہ وہ اپنی ضد اور ہٹ دھرمی پر قائم ہیں، لیکن انجام کار انہیں معلوم ہو جائے گا کہ حق کس کے ساتھ تھا۔ جب عذاب آئے گا تو پھر پچھتانا بیکار ہوگا۔ اللہ تعالیٰ نے اپنے بندوں کو دنیا ہی میں متنبہ کر دیا ہے تاکہ وہ اپنے انجام سے پہلے سنبھل جائیں اور اپنے خالق کی طرف رجوع کریں۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں غور و فکر کی دعوت دیتی ہے۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں عقل دی ہے، قرآن دیا ہے، اور رسول بھیجے ہیں تاکہ ہم اندھیرے سے روشنی کی طرف آئیں۔ جو شخص حق کو قبول کر لیتا ہے، وہ دنیا میں عزت پاتا ہے اور آخرت میں کامیابی اس کے قدم چومتی ہے۔ لیکن جو ضد اور تکبر پر اڑا رہتا ہے، اس کا انجام ذلت اور دائمی عذاب ہے۔ آئیے! ہم اپنی زندگیوں کو دیکھیں، کیا ہم اپنے رب کے احکام پر عمل کر رہے ہیں؟ کیا ہم نماز، روزہ، زکوٰۃ اور دوسرے فرائض کو اہمیت دے رہے ہیں؟ یاد رکھیے! دنیا کی یہ چند روزہ زندگی بہت مختصر ہے، لیکن آخرت کی زندگی ہمیشہ رہنے والی ہے۔ اللہ ہمیں اپنی رحمت سے اس دائمی عذاب سے بچائے اور ہمیں صراطِ مستقیم پر چلنے کی توفیق دے۔ آمین۔
📜 آیت 38-42 — سورہ زمر
ترجمہ — زمر 40
سورہ زمر آیت 40 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کہ کس پر عذاب آتا ہے جو اسے رسوا کرے…سورہ آیت 40/75 — سورہ زمر الزمر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ زمر سنیں, سورہ زمر ترجمہ, سورہ زمر mp3, سورہ زمر pdf. آیت 38–42. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


