Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- لَعَنَهُ اللَّهُ: Allahu e largoi atë nga mëshira e Tij.
- نَصِيبًا مَّفْرُوضًا: një pjesë të caktuar dhe të njohur.
Tefsiri i ajetit:
Pasi që Allahu e mallkoi djallin dhe e dëboi nga mëshira e Tij, djalli, në kryeneçësinë dhe armiqësinë e tij të madhe ndaj njeriut, iu drejtua Zotit të tij me betim dhe tha: "Unë do të marr patjetër nga robërit e Tu një pjesë të caktuar dhe të njohur – do t'i largoj ata nga rruga e drejtë, do t'i zbukuroj atyre të këqijat dhe do t'i bëj ata të më ndjekin mua në fjalë dhe në vepra." Kjo është një pjesë e caktuar që djalli e ka marrë nga bijtë e Ademit, duke i mashtruar dhe duke i nxjerrë nga rruga e Allahut, qoftë në besim, qoftë në vepra.
Përfitimet nga ajeti:
- Djalli është armik i betuar i njeriut dhe ai nuk pushon kurrë së thirruri njerëzit drejt humbjes, prandaj duhet të jemi të kujdesshëm dhe të mos e ndjekim atë.
- Mallkimi i Allahut ndaj djallit tregon se ai është i larguar nga mëshira e Tij, dhe kjo është një paralajmërim për ata që e ndjekin atë se fundi i tyre do të jetë si fundi i tij.
- Njeriu duhet t'i përulet Allahut dhe të kërkojë mbrojtje prej Tij nga djalli, duke u mbështetur në fenë e tij dhe duke iu përmbajtur urdhërave të Allahut, sepse vetëm kështu mund të shpëtojë nga kurthet e djallit.
- Ajeti na mëson se djalli ka një pjesë të caktuar nga njerëzit, por kjo nuk e justifikon njeriun, sepse njeriu ka vullnet të lirë dhe zgjedh vetë rrugën e tij – qoftë të mirën, qoftë të keqen.
📜 Ajet 116-120 — Surja En-Nisa
Përkthim — En-Nisa 118
Surja En-Nisa Ajet 118 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : të cilin e ka mallkuar Perëndia. Ai (djalli) ka thën:…Surja Ajet 118/176 — Surja En-Nisa النساء (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Nisa Dëgjo, Surja En-Nisa Përkthim, Surja En-Nisa mp3, Surja En-Nisa pdf. Ajet 116–120. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








