Ан-Ниса сүрөсү Аят 118 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ ага (шайтанга) наалат-каргыш жаадырганда ал айткан: “Мен Сенин пенделериңдин…

Ан-Ниса · 118/176

Котормо Транслитерация — Ан-Ниса сүрөсү

لَّعَنَهُ اللَّهُ ۘ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا ۝١١٨

🔤 Transliteration

La`anahul laah; wa qaala la attakhizanna min `ibaadika naseebam mafroodaa

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Аллаһ ага (шайтанга) наалат-каргыш жаадырганда ал айткан: “Мен Сенин пенделериңдин арасынан тийиштүү насибимди алаармын

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Керектүү сөздөрдүн мааниси:

لَّعَنَهُ اللَّهُ: Аллах ага (шайтанга) каргыш айтты, башкача айтканда Анын ырайымынан кууп чыгарды.
نَصِيبًا مَّفْرُوضًا: белгилүү үлүш, аныкталган бөлүк.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала шайтанды Өз ырайымынан алыстатып, каргыш айтты. Шайтан болсо Раббисине ант ичип: «Сенин пенделериңден белгилүү бир бөлүгүн өзүмө ыйгарып алам, аларды акыйкат жолдон адаштырам» деди. Бул жерде шайтандын пенделерди азгырууга бекем бел байлаганы, алардын бир тобун өзүнө ээрчитип, туура жолдон тайдырууга аракет кылары айтылууда. Ал адамдарды сөз жана иш-аракет менен азгырып, өзүнө моюн сундургандарды топтойт.

Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала шайтанды ырайымынан кууп, ага каргыш айткандыгы анын адам баласынын душманы экендигин билдирет.
Шайтандын адамдарды азгырууга ант ичип, белгилүү бир бөлүгүн өзүнө тартууга аракет кылары анын кастыгынын чоңдугун көрсөтөт.
Мусулман адам шайтандын азгырыктарына каршы туруп, Аллахка бекем ишенүүсү жана Анын жолунда болушу керек.
Аллах Таала пенделерин шайтандын азгырыктарынан сактап, туура жолго багыттоо үчүн пайгамбарларды жана ыйманды берген. Бул Аллахтын пенделерине болгон мээримин жана камкордугун көрсөтөт.
Ыймандуу адам өзүнүн жүрүм-турумун, сөзүн жана ишин Аллахтын ыраазылыгы үчүн кылып, шайтандын торуна түшпөөгө аракет кылышы керек.

📜 Аят 116-120 — Ан-Ниса сүрөсү

116إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَاءُ ۚ وَمَن يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا بَعِيدًا

Албетте, Аллаһ (ибадатта жана ишенимде) Өзүнө шерик кошулуусун кечирбейт. Мындан башкасын Өзү каалаган пендеси үчүн кечирет. Ким Аллаһка ширк келтирген болсо, демек ал катуу адашыптыр

117إِن يَدْعُونَ مِن دُونِهِ إِلَّا إِنَاثًا وَإِن يَدْعُونَ إِلَّا شَيْطَانًا مَّرِيدًا

Алар Аллаһтан башка, аял жынысындагыларга дуба кылышат! жана өзүнүн сөзүнөн баш тартуучу шайтанга дуба кылышат

118لَّعَنَهُ اللَّهُ ۘ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا

119وَلَأُضِلَّنَّهُمْ وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الْأَنْعَامِ وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ ۚ وَمَن يَتَّخِذِ الشَّيْطَانَ وَلِيًّا مِّن دُونِ اللَّهِ فَقَدْ خَسِرَ خُسْرَانًا مُّبِينًا

Жана аларды жолдон адаштырып, куру кыялдарды жүрөктөрүнө салаармын. Жана алар менин буйругум менен малдарынын кулактарын кесишет?” жана менин гана буйругум менен Аллаһтын жаратканын өзгөртүшөт!” Ким Аллаһты коюп, шайтанды дос - башчы кылып алса, ал анык зыяндын зыянына түшүптүр

120يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ ۖ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا

(Шайтан) аларга убадаларды берет, жүрөктөрүнө куру кыялдарды салат. Шайтан аларга жалгандан башка убада бербейт

← Аят 117 📖 Ан-Ниса Аят 119 →

Ан-НисаКуран тизмеси

176Аят

MedinanRevelation

118Аят

Котормо — Ан-Ниса 118

Ан-Ниса сүрөсү Аят 118 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ ага (шайтанга) наалат-каргыш жаадырганда ал айткан: “Мен Сенин пенделериңдин…

Сүрөсү Аят 118/176 — Ан-Ниса сүрөсү النساء (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Ниса сүрөсү Укта, Ан-Ниса сүрөсү Котормо, Ан-Ниса сүрөсү mp3, Ан-Ниса сүрөсү pdf. Аят 116–120. Кыргызча: Русский.