Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- أَوْلِيَاء : alliés, soutiens, protecteurs.
- مِن دُونِ : en dehors de, en laissant de côté.
- الْعِزَّةَ : la puissance, la gloire, la force et la victoire.
Interprétation du verset :
Ce verset évoque le sort des hypocrites qui prennent les mécréants comme alliés et soutiens, en délaissant les croyants. Ils recherchent auprès de ces mécréants la puissance, la gloire et l’appui, espérant ainsi s’élever ou se protéger. Or, cette quête est vaine, car la puissance, la gloire et la force appartiennent entièrement à Allah, et à Lui seul. Nul ne peut accorder l’honneur ou la victoire en dehors de Sa volonté. Allah est Celui qui élève ou abaisse qui Il veut, et quiconque cherche la grandeur auprès d’autres que Lui est dans l’égarement et l’illusion.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- Le croyant doit placer sa confiance et son espoir uniquement en Allah, car Lui seul détient la véritable puissance.
- S’allier aux mécréants au détriment des croyants est une faute grave qui trahit la foi et expose à la colère divine.
- La vraie dignité et l’honneur ne s’obtiennent pas par les alliances mondaines, mais par l’obéissance à Allah et l’attachement à Sa religion.
- Ce verset invite le musulman à s’appuyer sur Allah dans toutes les situations, car la victoire et le soutien viennent de Lui, et non des créatures.
📜 Verset 137-141 — An-Nisa
Traduction — An-Nisa 139
Sourate An-Nisa Verset 139 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : ceux qui prennent pour alliés des mécréants au lieu des…Sourate Verset 139/176 — An-Nisa النساء (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: An-Nisa Écouter, An-Nisa Traduction, An-Nisa mp3, An-Nisa pdf. Verset 137–141. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










