Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ትርጉም — Tafsir
በዚህ ቀን (የትንሳኤ ቀን) እነዚያ በአላህ የካዱና ለመልክተኛው የተቃወሙት ከመሬት ጋር እኩል ቢሆኑና መሬት ብትሸፍናቸው በመቀበር ይመኛሉ። ከአላህም ማንኛውንም ንግግር አይደብቁም።
የቃላት ማብራሪያ፦
- የውመኢዚን (يَوْمَئِذٍ)፦ በዚያ ቀን ማለትም የትንሳኤ ቀን።
- የወደ (يَوَدُّ)፦ ይመኛል፣ ይፈልጋል ማለት ነው።
- ቱሰዋ (تُسَوَّىٰ)፦ እኩል ትሆን፣ ትስተካከል ማለት ሲሆን ትርጉሙም ከመሬት ጋር አንድ ሆኖ መሬት ሊሆን መመኘትን ያመለክታል።
- ሐዲሰን (حَدِيثًا)፦ ንግግርን፣ ወሬን ማለት ነው።
የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦
በትንሳኤው ቀን እነዚያ በአላህ የካዱና የመልክተኛውን (ሶለላሁ ዐለይሂ ወሰለም) ትዕዛዝ የጣሱ ሰዎች መሬት ሆነው ቢቀሩና ከመሬት ጋር አንድ ቢሆኑ ይመኛሉ። ምክንያቱም ያኔ የሚጠብቃቸውን ከባድ ቅጣትና መጠየቅ ሲያዩ ከመቀስቀስ ይልቅ መሬት መሆንን ይመርጣሉ። ነገር ግን ይህ ምኞታቸው አይፈጸምም፤ ምክንያቱም እነሱ ተነስተው ለስራቸው ሁሉ ተጠያቂ ይሆናሉና።
ከዚያም በምድር ላይ ሳሉ የሰሩትን ስራ ሁሉ ለመደበቅ ይሞክራሉ፤ ነገር ግን አላህ ማንኛውንም ነገር አይደብቁም። አላህ ልሳኖቻቸውን ስለሚዘጋባቸው አይናገሩም፤ የሰውነት አካሎቻቸው ደግሞ በሰሩት ስራ ሁሉ ይመሰክሩባቸዋል። ስለዚህ ምንም ማድበቅ አይችሉም።
ይህ አንቀጽ ለእኛ ታላቅ ትምህርት ይሰጠናል፦ በዚህ ዓለም ላይ ያለንበትን ጊዜ ተጠቅመን ለአላህ በመታዘዝና የመልክተኛውን ሱና በመከተል እንጠንቀቅ። የምንሰራው ስራ ሁሉ በትንሳኤ ቀን ይመሰክርብናልና ከክፉ ስራ ተጠንቀቅ። አላህ ሁሉንም ነገር የሚያውቅና የሚመለከት አምላክ ነውና ሁልጊዜ እርሱን በመፍራትና በመታዘዝ ኑሮአችንን እናሳምር። ወደ አላህ መመለስንና የመጨረሻውን ቀን ሁልጊዜ በማስታወስ መልካም ስራዎችን በመስራት እንሽቀዳደም።
📜 አንቀጽ 40-44 — ሱረቱ አን-ኒሳ
ትርጉም — አን-ኒሳ 42
ሱረቱ አን-ኒሳ አንቀጽ 42 - ማንበብ, ስሙ, ትርጉም, አማርኛ : በዚያ ቀን እነዚያ የካዱትና መልክተኛውን ያልታዘዙት በእነሱ ምድር ብትደፋባቸው ይመኛሉ፡፡…ሱረቱ አንቀጽ 42/176 — ሱረቱ አን-ኒሳ النساء (Medinan). ማንበብ ስሙ ትርጉም (አማርኛ). ስሙ: ሱረቱ አን-ኒሳ ስሙ, ሱረቱ አን-ኒሳ ትርጉም, ሱረቱ አን-ኒሳ mp3, ሱረቱ አን-ኒሳ pdf. አንቀጽ 40–44. በአማርኛ: العربية.
ቅዱስ ቁርኣን
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


