Σούρα Αζ-Ζαριάτ Στίχος 55 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Και δώσε νουθεσία (και υπενθύμιση μέσω αυτού του Κορ’άν), πράγματι,…

Αζ-Ζαριάτ · 55/60

Μετάφραση Προφορά — Αζ-Ζαριάτ

وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ ۝٥٥

🔤 Transliteration

Wa zakkir fa innaz zikraa tanfa`ul mu`mineen

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Και δώσε νουθεσία (και υπενθύμιση μέσω αυτού του Κορ’άν), πράγματι, η νουθεσία (και η υπενθύμιση) ωφελεί τους πιστούς (και εκείνους που γνωρίζει ο Αλλάχ ότι θα πιστέψουν).

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 53-57 — Αζ-Ζαριάτ

53أَتَوَاصَوْا بِهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ

Τον συνέστησαν αυτόν (τον ισχυρισμό) ο ένας στον άλλο (δηλ. συνέστησαν οι άπιστοι από τα προηγούμενα έθνη, στους άπιστους από τη φυλή Κουράις να πουν για τον Προφήτη ότι είτε είναι ένας μάγος, είτε είναι ένας τρελός); Όχι (δεν το συνέστησαν), αλλά οι ίδιοι (οι άπιστοι από τη Κουράις) είναι παραβάτες.

54فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنتَ بِمَلُومٍ

Απομακρύνσου λοιπόν (ω, Προφήτη) απ' αυτούς (που σε διαψεύδουν), γιατί πράγματι δε θα κατηγορηθείς (αφού μετέδωσες το Μήνυμα).

55وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ

56وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ

Δεν έπλασα τα Τζινν και τους ανθρώπους, παρά μόνο για να Με λατρεύουν.

57مَا أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ

Δεν αναζητώ απ' αυτούς αγαθά (για να τα παρέχουν στον εαυτό τους ή στους δούλους Μου), ούτε αναζητώ να Μου παρέχουν τροφή (για να την παρέχουν στον εαυτό τους ή στους δούλους Μου).

← Στίχος 54 📖 Αζ-Ζαριάτ Στίχος 56 →

Αζ-ΖαριάτΕυρετήριο Κορανίου

60Στίχος

MeccanRevelation

55Στίχος

Μετάφραση — Αζ-Ζαριάτ 55

Σούρα Αζ-Ζαριάτ Στίχος 55 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Και δώσε νουθεσία (και υπενθύμιση μέσω αυτού του Κορ’άν), πράγματι,…

Σούρα Στίχος 55/60 — Αζ-Ζαριάτ الذاريات (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αζ-Ζαριάτ Ακούστε, Αζ-Ζαριάτ Μετάφραση, Αζ-Ζαριάτ mp3, Αζ-Ζαριάτ pdf. Στίχος 53–57. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3