Surat Az-Zariyat — Ayat 55

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• وَذَكِّرْ : lan sira aweh pepeling, sira eling-elingake.
• الذِّكْرَىٰ : pepeling, eling-eling, utawa wejangan.
• تَنفَعُ : migunani, menehi manfaat.
• الْمُؤْمِنِينَ : wong-wong kang percaya marang Allah.

1. Tafsir ayat:

Dhuh Rasul, senajan wong-wong kafir iku padha mlengos lan ora gelem ngrungokake, sira aja nganti kendho anggonmu ngajak marang dalan Allah. Terusna ngelingake lan aweh piwulang marang wong-wong kang dikongkon sira dakwahi. Sebab, pepeling lan piwulang iku mesthi ana gunane, yaiku kanggo wong-wong mukmin kang atine isih resik lan gelem nampa kebeneran. Sira ora perlu kuwatir marang wong-wong kang padha mlengos, amarga tugase sira mung ngelingake, dudu meksa supaya wong mau padha iman. Dadi, tetepana ngelingake kanthi al-Qur'an, amarga eling-eling iku bisa nuwuhake tambahing iman lan ketaatan ing atine wong mukmin, lan uga dadi bukti kanggo wong-wong kang padha nampik kebeneran.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Dakwah lan aweh pepeling iku kuwajibane saben wong Islam, ora kena leren sanajan akeh wong kang ora nggatekake.
• Pepeling kang paling utama yaiku nganggo al-Qur'an, amarga al-Qur'an iku sumber piwulang kang paling bener lan paling menehi berkah.
• Wong mukmin iku atine tansah kabukak kanggo nampa kebeneran, mula pepeling mesthi ana gunane kanggo dheweke.
• Aja padha ngetung-etung asil saka dakwah, amarga tugas kita mung ngelingake, dene kang menehi pituduh iku mung Allah.
• Sabar lan terus-terusan ing dalan dakwah iku tandha iman kang kuwat lan tresna marang sesama.