Surja Edh-Dharijat — Ajet 55

Kuptimet e fjalëve:

• “Dhe këshillo” (وَذَكِّرْ): Vazhdo t’i këshillosh dhe t’u kujtosh njerëzve, edhe nëse ata shmangen.
• “Kujtimi” (الذِّكْرَى): Këshilla, vërejtja dhe përkujtimi i të vërtetës.
• “U bën dobi” (تَنفَعُ): Sjell dobi dhe ndikim pozitiv.
• “Besimtarëve” (الْمُؤْمِنِينَ): Atyre që besojnë sinqerisht në Allahun dhe ndjekin udhëzimin e Tij.

Tefsiri i ajetit:

O Pejgamber! Edhe pse idhujtarët shmangen nga ti dhe nuk të dëgjojnë, mos u largo nga misioni yt dhe mos u dëshpëro. Vazhdo pa u ndalur t’i ftojësh njerëzit në rrugën e Allahut, t’i këshillosh dhe t’u kujtosh me Kur’an. Mos e le shmangien e tyre të të pengojë nga këshilla dhe përkujtimi, sepse këshilla dhe përkujtimi i së vërtetës patjetër që u bën dobi atyre që kanë besim të sinqertë në zemrat e tyre. Besimtarët janë ata që i përgjigjen thirrjes së Allahut dhe përfitojnë nga këshillat, sepse zemrat e tyre janë të hapura për të pranuar udhëzimin. Ndërsa ata që janë mendjemëdhenj dhe kokëfortë, këshilla nuk u bën dobi, por kjo është dëshmi kundër tyre dhe justifikim nga ana e Allahut.

Përfitimet nga ajeti:

1. Misioni i thirrjes në Islam nuk ndalet kurrë, edhe nëse njerëzit shmangen apo refuzojnë; detyra jonë është të këshillojmë dhe të përcjellim mesazhin.
2. Këshilla dhe përkujtimi kanë ndikim të madh te zemrat e sinqerta; besimtarët janë gjithmonë të gatshëm të përfitojnë nga udhëzimi.
3. Ky ajet na mëson durim dhe këmbëngulje në rrugën e thirrjes, pa u lodhur apo dëshpëruar nga reagimi i njerëzve.
4. Përkujtimi me Kur’an është mjeti më i fuqishëm për të prekur zemrat dhe për të ndryshuar jetët, sepse ai është fjala e Allahut që nuk lodhet kurrë nga përsëritja.
5. Këshilla është shkak për ngritjen e shpirtit dhe pastrimin e zemrës, duke e afruar njeriun më shumë me Krijuesin e tij.