Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وَذَكِّرْ — еске сал, үгіт-насихат айт, ғибрат бер.
- الذِّكْرَى — еске салу, үгіт-насихат, ғибрат.
- تَنفَعُ — пайда береді, әсер етеді.
- الْمُؤْمِنِينَ — иман келтіргендер, сенушілер.
- Аяттың тәпсірі:
Аллаһ Тағала Өзінің елшісіне ﷺ бұл аятта былай деп бұйырады: қарсыластардың бет бұруы мен кедергі жасауы сені шақыру мен үгіттен тоқтатпасын. Оларға Құранмен насихат айтып, Аллаһтың әмірлері мен тыйымдарын, өткен қауымдардың тағдырын еске сала бер. Себебі еске салу мен үгіт-насихат — жүрегі иманға ашық, Аллаһқа сенетін адамдарға пайда береді. Олар үгіттен ғибрат алып, имандары нығаяды, жақсылыққа ұмтылып, жамандықтан тыйылады. Ал үгіттің пайда бермеуі оның өзінен емес, тыңдаушының қабылдамауынан. Сондықтан үгіт айту — қарсыластарға да, сенушілерге де дәлел орнату болып табылады: кім қабылдаса — өзіне пайда, кім бет бұрса — өзіне зиян.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Үгіт-насихат айту — пайғамбарлардың ﷺ және барлық дін шақырушылардың міндеті. Адамдардың қарсылығы бізді жақсылыққа шақырудан тоқтатпауы керек.
- Иманды жүрек үгіттен әрдайым пайда алады: ол жүректі жұмсартып, иманды күшейтеді, жақсылыққа бастайды.
- Үгіттің пайдасы оны айтушыға да, тыңдаушыға да тиеді. Сондықтан әрдайым еске салуды жалғастыру — үлкен сауап.
- Құранмен үгіттеу — ең әсерлі әрі пайдалы тәсіл, өйткені Құран жүрекке тікелей әсер етеді.
- Иман — үгіттің пайда беруінің шарты. Иманды адам үгітті қабылдап, одан ғибрат алады.
- Бұл аят мұсылмандарды бір-біріне жақсылықты еске салып, насихат айтуға шақырады, бұл — мұсылман қауымының берік болуының кепілі.
📜 Аят 53-57 — Аз-Зарият сүресі
Аударма — Аз-Зарият 55
Аз-Зарият сүресі Аят 55 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Алайда естеріне сал, өйткені еске салу имандыларға пайдасын тигізедіСүресі Аят 55/60 — Аз-Зарият сүресі الذاريات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аз-Зарият сүресі Тыңда, Аз-Зарият сүресі Аударма, Аз-Зарият сүресі mp3, Аз-Зарият сүресі pdf. Аят 53–57. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аз-Зарият
Құран Кәрім
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


