Necm · 17/62
Meal Okunuş — Necm
مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ ۝١٧
Maa zaaghal basaru wa maa taghaa
📖 Türkçe Anlam
Gözü oradan ne kaydı ve ne de onu aştı.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Mâ zâğa: Sapmadı, kaymadı, ayrılmadı.
  • El-basar: Göz, görme duyusu.
  • Ve mâ tağâ: Azmadı, haddini aşmadı, sınırı geçmedi.

Tefsir:

Bu mübarek âyet, Peygamber Efendimiz'in (sallallahu aleyhi ve sellem) Miraç gecesindeki hâlini anlatmaktadır. O gece, Allah'ın izniyle kendisine gösterilen muazzam âyetleri, ilâhî tecellileri ve Cebrail'i (aleyhisselam) aslî suretiyle müşahede ederken, Efendimiz'in gözü ne sağa ne sola kaymış, ne de kendisine gösterilmesi emredilen şeylerin ötesine geçmeye çalışmıştır.

Bu ifade, Peygamberimiz'in (s.a.v.) olağanüstü bir edep, teslimiyet ve vakar içinde olduğunu gösterir. O, kendisine gösterilen her şeyi olduğu gibi kabul etmiş, merak veya heyecanla bakışlarını dağıtmamış, sınırı aşmamıştır. Bu hâl, onun nebevî terbiyesinin ve Allah'a olan tam güveninin bir yansımasıdır.

Bu âyetten alacağımız dersler vardır: Bizler de Allah'ın koyduğu sınırlara riayet etmeli, gözümüzü haramdan sakınmalı, kalbimizi ve bakışımızı ancak Allah'ın razı olduğu yöne çevirmeliyiz. Efendimiz'in bu üstün ahlâkı, bizim için en güzel örnektir. Onun gibi edepli, ölçülü ve Allah'a teslim olmuş bir hayat yaşamaya gayret etmeliyiz. Unutmayalım ki, gözünü ve gönlünü Allah'ın rızasına çeviren kimse, dünyada huzur, ahirette ise ebedî kurtuluş bulur.

🎧 Dinle

📜 Ayet 15-19 — Necm

15عِندَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ
Orada Me'va cenneti vardır.
16إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ
Sidre'yi bürüyen bürüyordu.
17مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ
Gözü oradan ne kaydı ve ne de onu aştı.
18لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَىٰ
And olsun ki Rabbinin varlığının büyük delillerini gördü.
19أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّىٰ
Ey inkarcılar! Şimdi Lat, Uzza ve bundan başka üçüncüleri olan Menat'ın ne olduğunu söyler misiniz?
NecmKuran Fihrist
62Ayet
MekkiRevelation
17Ayet

Meal — Necm 17

Sure Necm Ayet 17 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Gözü oradan ne kaydı ve ne de onu aştı.

Sure Ayet 17/62 — Necm النجم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Necm Dinle, Necm Meal, Necm mp3, Necm pdf. Ayet 15–19. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler