სურა ან-ნაჯმი აია 17 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : მის [მუჰამმადის] მზერას არ გადაუხვევია (არც მარცხნივ და არც მარჯვნივ)…

ან-ნაჯმი · 17/62

თარგმანი გამოთქმა — ან-ნაჯმი

مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ ۝١٧

🔤 Transliteration

Maa zaaghal basaru wa maa taghaa

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

მის [მუჰამმადის] მზერას არ გადაუხვევია (არც მარცხნივ და არც მარჯვნივ) და არ გასცდენია საზღვრებს (იმისა, რაც ალლაჰმა უბრძანა დაენახა)

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 15-19 — ან-ნაჯმი

15عِندَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ

მასთან არის (სამოთხის) მარადიული თავშესაფრის ბაღი (სამოთხე).

16إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ

(და) აჰა, ლოტოსი (ალლაჰის ბრძანებით) დაფარა რაღაცამ (დიდებულმა, რასაც ალლაჰის გარდა ვერავინ აღწერს].

17مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ

18لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَىٰ

უეჭველად, მან იხილა თავისი უფლის უდიდესი სასწაულთაგანი.

19أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّىٰ

გინახავთ ალ-ლათი და ალ-უზზა?(ორი კერპის სახელი)

← აია 16 📖 ან-ნაჯმი აია 18 →

ან-ნაჯმიყურანის საძიებელი

62აია

MeccanRevelation

17აია

თარგმანი — ან-ნაჯმი 17

სურა ან-ნაჯმი აია 17 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : მის [მუჰამმადის] მზერას არ გადაუხვევია (არც მარცხნივ და არც მარჯვნივ)…

სურა აია 17/62 — ან-ნაჯმი النجم (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ან-ნაჯმი მოსმენა, ან-ნაჯმი თარგმანი, ან-ნაჯმი mp3, ან-ნაჯმი pdf. აია 15–19. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3