Аль-Вакиа · 47/96
Котормо Транслитерация — Аль-Вакиа сүрөсү
وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ۝٤٧
Wa kaanoo yaqooloona a`izaa mitnaa wa kunnaa turaabanw wa izaaman`ainnaa lamab`oosoon
📖 Кыргызча
Жана «Биз өлүп топурак жана (чириген) сөөк болуп калсак деле кайра тирилет бекенбиз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • أَئِذَا مِتْنَا — «Биз өлгөндөн кийин» деген мааниде.
  • تُرَابًا — «топурак» дегенди билдирет.
  • عِظَامًا — «сөөк» деген мааниде.
  • مَبْعُوثُونَ — «кайра тирилтилип чыгарылабыз» дегенди түшүндүрөт.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта каапырлардын кайра тирилүүнү четке кагып, аны таң калыш менен жокко чыгарган сөздөрүн баяндайт. Алар: «Биз өлүп, топуракка жана чириген сөөккө айлангандан кийин кайра тирилтилип чыгарылабызбы?» — деп, кайра тирилүүнү мүмкүн эмес деп эсептешкен. Бул алардын акыретке болгон ишенимсиздигин жана аны шылдыңдап, таң калыш менен четке каккандыгын көрсөтөт. Алар өлгөндөн кийин адамдын денеси чирип, топуракка айланып кетишин шылтоо кылып, кайра тирилүүнү акылга сыйбас нерсе деп ойлошкон. Бирок бул — алардын жалган ой жүгүртүүсү, анткени Аллах Таала адамды алгач жоктон жараткан Кудай, аны кайра жаратуу Ага оңой.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят кайра тирилүүнү четке каккандардын жалган ойлорун ачып берет жана акыретке ишенүүнүн зарылдыгын эскертет.
  • Аллах Тааланын кудурети чексиз экенин, алгач жоктон жараткан Кудай кайра тирилтүүгө да күчү жететин түшүндүрөт.
  • Өлүмдөн кийинки жашоого ишенүү адамды жакшылык иштерге түртөт жана жамандыктан кайтарат.
  • Ислам дини акылга жана ой жүгүртүүгө чакырат, кайра тирилүүнү акыл менен да, ыйман менен да кабыл алууга үндөйт.
  • Бул аят аркылуу адам баласы өзүнүн жаратылышы жөнүндө ойлонуп, Аллахтын кудуретин таанып, Ага ишенүүгө умтулат.


📜 Аят 45-49 — Аль-Вакиа сүрөсү

45إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ
Алар мурда(гы жашоосунда) арамкор адамдар эле
46وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنثِ الْعَظِيمِ
Алар үзгүлтүксүз, чоң күнөөлөрдү жасашкан
47وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
Жана «Биз өлүп топурак жана (чириген) сөөк болуп калсак деле кайра тирилет бекенбиз
48أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ
Ата-бабаларыбыз дагы (кайра тирилет бекен?)»-дешкен
49قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ
(Аларга айт): «Чынында, абалкылар дагы, акыркылар дагы
Аль-ВакиаКуран тизмеси
96Аят
MeccanRevelation
47Аят

Котормо — Аль-Вакиа 47

Аль-Вакиа сүрөсү Аят 47 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана «Биз өлүп топурак жана (чириген) сөөк болуп калсак деле…

Сүрөсү Аят 47/96 — Аль-Вакиа сүрөсү الواقعة (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Вакиа сүрөсү Укта, Аль-Вакиа сүрөсү Котормо, Аль-Вакиа сүрөсү mp3, Аль-Вакиа сүрөсү pdf. Аят 45–49. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers