Sura Al-Waqi'a — Werset 47

Znaczenie słów:

• أَئِذَا مِتْنَا – czy kiedy umrzemy,
• تُرَابًا – prochem,
• عِظَامًا – kośćmi,
• لَمَبْعُوثُونَ – z pewnością wskrzeszeni (podniesieni do życia).

Tafsir (wyjaśnienie):

Ludzie ci, którzy za życia odrzucali prawdę, zwykli mówić z niedowierzaniem i szyderstwem, zaprzeczając zmartwychwstaniu: „Czy naprawdę, kiedy umrzemy i staniemy się prochem oraz spróchniałymi kośćmi, zostaniemy ponownie wskrzeszeni i powołani do życia?”. Wypowiadali te słowa w sposób pełen zdziwienia i kpiny, uważając taką możliwość za coś niemożliwego i odległego od rozsądku. Ich pytanie nie wynikało z poszukiwania prawdy, lecz z uporu i zaprzeczenia mocy Boga, który stworzył ich po raz pierwszy i który jest w stanie przywrócić ich do życia ponownie.

Korzyści płynące z wersetu:

• Wiara w zmartwychwstanie jest fundamentem odpowiedzialności człowieka przed Bogiem; kto w nią wątpi, traci sens życia i rachunku.
• Zaprzeczanie zmartwychwstaniu wynika z ignorancji co do potęgi Boga, który stworzył człowieka z niczego – a Ten, który dał początek, z pewnością potrafi przywrócić życie.
• Człowiek powinien zastanawiać się nad swoim początkiem i końcem, aby nie popaść w pychę i zapomnienie o Dniu Ostatecznym.
• Islam uczy, że życie doczesne nie jest celem samym w sobie, lecz drogą do życia wiecznego, dlatego wierzący przygotowuje się na spotkanie z Panem, unikając postawy szyderców.