Сураи Аль-Вакиа Оят 47 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : ва мегуфтанд: «Оё замоне, ки мо мурдему хоку устухон шудем,…

Аль-Вакиа · 47/96

Тарҷума Транслитератсия — Сураи Аль-Вакиа

وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ۝٤٧

🔤 Transliteration

Wa kaanoo yaqooloona a`izaa mitnaa wa kunnaa turaabanw wa izaaman`ainnaa lamab`oosoon

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

ва мегуфтанд: «Оё замоне, ки мо мурдему хоку устухон шудем, боз ҳам моро зинда мекунанд

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 45-49 — Сураи Аль-Вакиа

45إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ

"Инҳо пеш аз ин дар нозу неъмат буданд.

46وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنثِ الْعَظِيمِ

ва бар гуноҳони бузург исрор (давом) мекарданд

47وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ

ва мегуфтанд: «Оё замоне, ки мо мурдему хоку устухон шудем, боз ҳам моро зинда мекунанд

48أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ

ё ниёгони моро?»

49قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ

Бигӯ: «Ҳамаро, онон, ки аз ин пеш буданд ва онҳо, ки аз паяшон омада буданд,

← Оят 46 📖 Аль-Вакиа Оят 48 →

Аль-ВакиаФеҳристи Қуръон

96Оят

MeccanRevelation

47Оят

Тарҷума — Аль-Вакиа 47

Сураи Аль-Вакиа Оят 47 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : ва мегуфтанд: «Оё замоне, ки мо мурдему хоку устухон шудем,…

Сураи Оят 47/96 — Сураи Аль-Вакиа الواقعة (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Вакиа Гӯш кун, Сураи Аль-Вакиа Тарҷума, Сураи Аль-Вакиа mp3, Сураи Аль-Вакиа pdf. Оят 45–49. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3