Sura Al-Waqi'a — Aya 62

Maana ya maneno:

• An-Nash'ah al-Ūlā: Uumbaji wa kwanza, yaani kuumbwa kwenu kutoka kwa udongo, kisha kwa manii, kisha kwa damu iliyoganda, kisha kwa kipande cha nyama, kisha kuzaliwa.
• Falawlā: Kwa nini? Au: Je, si bora?
• Tadhakkarūn: Mnakumbuka, mnazingatia, na kujifunza mazingatio.

Ufafanuzi wa Aya:

Enyi watu, hakika mmekwisha jua na kuona kwa macho yenu jinsi Mwenyezi Mungu alivyokuumbeni mara ya kwanza, wakati hamkuwa kitu chochote. Mlipokuwa maji ya manii yasiyokuwa na maana, kisha akakufanyeni kuwa damu iliyoganda, kisha kipande cha nyama, kisha akakupa sura na umbo, kisha akakutoeni katika matumbo ya mama zenu. Mliiona hatua zote za uumbaji wenu kwa jicho la macho, na mlikuwa mashahidi wa jambo hili. Basi kwa nini hamzingatii na kujifunza kutokana na uumbaji huo wa kwanza? Kwani yule aliyeweza kukuumbeni mara ya kwanza bila kuwa kitu chochote, si ana uweza wa kukuumbeni tena baada ya kufa? Hakika mwenye uweza wa kuanzisha uumbaji, ana uweza wa kuurudia. Basi je, hamtaki kukumbuka na kuamini kuwa Mwenyezi Mungu atakufufueni baada ya kufa, ili mjiandae kwa ajili ya siku hiyo? Hii ni hoja iliyo wazi na yenye nguvu inayothibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu juu ya kufufua viumbe baada ya kufa kwao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu usio na mipaka, kwani Yeye ndiye aliyeumba viumbe kutoka katika hali ya kutokuwepo kabisa, na hivyo basi kufufua baada ya kufa ni jambo rahisi kwake.
2. Kuwahimiza watu kufikiri na kutafakari katika uumbaji wao wenyewe, kwani huo ni mwongozo wa kumjua Mwenyezi Mungu na kuthibitisha uweza wake.
3. Kukumbusha neema ya Mwenyezi Mungu juu ya wanadamu kwa kuwapa uhai na kuwakamilishia umbo lao, jambo linalostahili shukrani na ibada.
4. Kuamsha hisia ya kujitayarisha kwa ajili ya siku ya kufufuka, kwa kuwa mtu anapojua kwamba atarudi kwa Mwenyezi Mungu, hujitahidi kufanya mema na kuepuka maovu.
5. Kuthibitisha kwamba Qur'an inatoa hoja za kimantiki na za kisayansi zinazolenga kuamsha akili na kuziweka katika njia ya kufikiri sahihi, ili mtu amuamini Mwenyezi Mungu kwa hiari na kwa yakini, si kwa kufuata tu.