Surah Al-Waqi'ah — Ẹsẹ 62

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• النَّشْأَةَ الْأُولَىٰ: Ìdá àkọ́kọ́, ìyẹn bí Allāh ṣe dá yín ní ìgbà àkọ́kọ́ nínú ilé-ìtọ́jú.
• فَلَوْلَا: Ǹjẹ́ kí ni ó dá yín dúró? Ó jẹ́ ìkìlọ̀ pẹ̀lú ìbéèrè, ó túmọ̀ sí "kí ló dé tí ẹ kò fi..."
• تَذَكَّرُونَ: Ẹ rántí, ẹ ṣe àgbéyẹ̀wò, kí ẹ sì kọ́ ẹ̀kọ́.

1. Ìtumọ̀ ẹsẹ náà:

Allāh ń sọ fún àwọn ènìyàn pé: Ẹ ti mọ̀ dáadáa bí A ṣe dá yín ní ìgbà àkọ́kọ́, nígbà tí ẹ kò tíì wà, tí ẹ kò sì jẹ́ ohunkóhun, tí A dá yín nínú ilé-ìtọ́jú, tí A sì mú yín wá sí ayé. Ẹ ti rí i tí ẹ sì mọ̀ ọ́n. Nítorí náà, kí ló dé tí ẹ kò fi ronú jinlẹ̀, kí ẹ sì kọ́ ẹ̀kọ́? Ẹ kò rí i pé Ẹni tí ó lè dá yín ní ìgbà àkọ́kọ́, tí ó dá yín láti ibẹ̀rẹ̀, ó lè dá yín padà lẹ́ẹ̀kan sí i lẹ́yìn ikú yín? Ẹ kò rí i pé Ẹni tí ó dá ohun láti kòkò, ó lè sọ ọ́ di alààyè padà? Ǹjẹ́ kí ló dé tí ẹ kò fi gba ìkìlọ̀, kí ẹ sì gbà gbọ́?

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sún ènìyàn láti nífẹ̀ẹ́ sí ìsìn àti Qur'ān:

• Ẹsẹ yìí ń jẹ́ kí a rántí pé Allāh ni Ẹlẹ́dàá, ó dá wa láti ibẹ̀rẹ̀, ó sì lè dá wa padà lẹ́yìn ikú. Èyí ń fún wa ní ìrètí nínú àjíǹde.
• Ó ń kọ́ wa pé ìronú jinlẹ̀ àti ìrántí àwọn iṣẹ́ Allāh ń mú kí ìgbàgbọ́ wa lágbára.
• Ó ń fi hàn pé ẹ̀sìn Islam jẹ́ ẹ̀sìn ìronú, kì í ṣe ẹ̀sìn tí a ń tẹ̀lé láìronú. Allāh ń pè wá láti wo àwọn àmì Rẹ̀, kí a sì kọ́ ẹ̀kọ́.
• Ó ń jẹ́ kí a mọ̀ pé bí a ti ń rí ìdá àkọ́kọ́, bẹ́ẹ̀ ni àjíǹde yóò ṣẹlẹ̀, èyí ń mú kí a múra sílẹ̀ fún ọjọ́ náà.
• Ó ń fi hàn pé Allāh jẹ́ Aláàánú, ó ń dá wa létòlétò, ó sì ń pè wá láti gba ìmọ̀ àti ìgbàgbọ́. Èyí ń jẹ́ kí a nífẹ̀ẹ́ sí ẹ̀sìn àti Qur'ān, nítorí pé wọ́n ń kọ́ wa ní ọ̀nà ìyè.