Surja El-En'am — Ajet 115

Kuptimet e fjalëve:

• "Kelimetu Rabbike": Fjala e Zotit tënd, pra Kur'ani famëlartë dhe premtimet e Tij.
• "Sidkan": Të vërtetë në thënie dhe lajme.
• "Adlen": Drejtësi në gjykime dhe vendime.
• "La mubeddile li kelimatih": Askush nuk mund t'i ndryshojë ose t'i zëvendësojë fjalët e Tij.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar na tregon se fjala e Tij, e cila është Kur'ani famëlartë, ka arritur përsosmërinë e plotë në dy cilësi madhështore: të vërtetën në çdo lajm që tregon dhe në çdo premtim që jep, dhe drejtësinë në çdo gjykim dhe urdhër që përmban. Pra, çdo gjë që Kur'ani e ka lajmëruar është e vërtetë e pamohueshme, dhe çdo gjë që ka urdhëruar ose ndaluar është drejtësi e plotë, pa asnjë padrejtësi.

Pastaj Allahu na bën të ditur se askush nuk mund t'i ndryshojë fjalët e Tij – as t'i shtojë, as t'i pakësojë, as t'i zëvendësojë ato. Fjalët e Allahut janë të përsosura dhe të mbrojtura nga çdo ndryshim, sepse ato janë të lidhura me diturinë dhe urtësinë e Tij të pakufishme.

Në fund, Allahu e mbyll ajetin me dy prej emrave të Tij të bukur: "Es-Semi'" (Ai që dëgjon gjithçka) dhe "El-Alim" (Ai që di gjithçka). Ai dëgjon thëniet e robërve të Tij, qofshin ato të hapura apo të fshehta, dhe di çfarë fshehin zemrat e tyre. Asgjë nuk i shpëton Atij, dhe Ai do t'i shpërblejë ata që përpiqen t'i ndryshojnë fjalët e Tij, ashtu siç do t'i shpërblejë ata që i përmbahen asaj.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Siguria e plotë në Kur'an: Ky ajet na jep siguri absolute se Kur'ani është i mbrojtur nga Allahu dhe se asnjë fuqi në tokë nuk mund ta ndryshojë atë, gjë që forcon besimin tonë në këtë libër të shenjtë.
2. Drejtësia e Allahut: Kur'ani përmban drejtësi të plotë në të gjitha gjykimet e tij, prandaj ne duhet t'i bindemi atij me bindje të plotë, duke ditur se çdo urdhër i tij është për të mirën tonë.
3. Llogaridhënia: Allahu dëgjon dhe di gjithçka, prandaj duhet të jemi të kujdesshëm në fjalët dhe veprat tona, sepse asgjë nuk i fshihet Atij.
4. Qetësia e zemrës: Kur e dimë se fjalët e Allahut janë të vërteta dhe të drejta, zemra jonë qetësohet dhe gjen paqe, sepse e di se çdo gjë që vjen nga Allahu është për të mirën tonë në këtë botë dhe në botën tjetër.