高处章 · 108/206
翻译 音译 — 章 高处章
وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ ۝١٠٨
Wa naza`a yadahoo fa izaa hiya baidaaa`u linnaazireen
📖 中文意思
他抽出他的手来,那只手在观众的眼前忽然显出白光。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • نَزَعَ: أخرجَ وسحبَ.
  • يَدَهُ: يده الكريمة.
  • بَيْضَاءُ: بيضاء ناصعة كالثلج أو اللبن.
  • لِلنَّاظِرِينَ: لكل من يراها من الحاضرين.

تفسير الآية الكريمة:

بعد أن ألقى موسى عليه السلام عصاه فإذا هي حية تسعى، وأمام فرعون وملئه الذين أنكروا واتهموه بالسحر، أخرج يده من جيبه أو من تحت إبطه، فإذا هي بيضاء شديدة البياض كأنها قطعة من نور، تتلألأ وتشع ضوءًا يبهر الأبصار، من غير برص ولا عيب، ثم إذا أعادها إلى جيبه عادت إلى لونها الطبيعي كسائر بدنه. وهذه معجزة ثانية من معجزات الله الباهرة، أيد الله بها نبيه موسى عليه السلام، لتكون آية واضحة على صدق نبوته، ودليلاً قاطعًا على أن ما جاء به ليس من سحر البشر، بل هو من قدرة خالق الكون الذي لا يعجزه شيء.

الدعوة والتوجيه:

هذه الآية العظيمة تعلّمنا أن الله تعالى يؤيد رسله بالمعجزات الباهرة التي تخرس الألسنة وتُسكت المعاندين، فموسى عليه السلام أخرج يده فإذا هي بيضاء ناصعة كضوء الشمس، ليعلم الناس أن هذا الأمر من عند الله وحده، لا من صنعة السحرة. وفي هذا عبرة لكل مؤمن: أن الله إذا أراد أمرًا هيأ له الأسباب، وأن الحق دائمًا منصور ولو كره الكافرون. فلنتمسك بديننا وثقتنا بالله، فهو الذي يؤيد أولياءه ويرفع شأنهم، كما فعل مع موسى عليه السلام حين أيده بآيات بينات. نسأل الله أن يثبتنا على الحق، وأن يجعلنا من الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه، إنه ولي ذلك والقادر عليه.



📜 节 106-110 — 章 高处章

106قَالَ إِن كُنتَ جِئْتَ بِآيَةٍ فَأْتِ بِهَا إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
. 他说:如果你已带来了一种迹象,你就把它拿出来吧,如果你是诚实的人。
107فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ
他就抛下他的手杖,那条手杖忽然变成一条蟒。
108وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ
他抽出他的手来,那只手在观众的眼前忽然显出白光。
109قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ
法老的百姓中的众领袖说:这确是1个高明的术士,
110يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُمْ ۖ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ
法老的百姓中的众领袖说:这确是1个高明的术士,
高处章章节索引
206
MeccanRevelation
108

翻译 — 高处章 108

章 高处章 节 108 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他抽出他的手来,那只手在观众的眼前忽然显出白光。

章 节 108/206 — 章 高处章 الأعراف (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 高处章 聆听, 章 高处章 翻译, 章 高处章 mp3, 章 高处章 pdf. 节 106–110. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们