Sura Al-A'raf — Aya 108

Maana ya Maneno:

• "Wanaza'a yadahu": Akaondoa au akavuta mkono wake (kutoka kwenye mfuko au kwapa).
• "Baidaa": Nyeupe safi, yenye mwanga unaong'aa.
• "Linnaazhiriin": Kwa wale wanaotazama, yaani inayoonekana wazi na kushangaza macho.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu anasimulia kwamba Nabii Musa (A.S.) alipomwonyesha Firauni muujiza wa kubadilisha fimbo yake kuwa nyoka, alitoa mkono wake kutoka kwenye mfuko wake au kwapa lake, na mara hiyo mkono wake ukawa mweupe unaong'aa kama mwanga wa jua, bila ya ukoma au ugonjwa wowote. Weupe huo ulikuwa wa kushangaza, ukimulika kwa macho ya watazamaji, hata ukazidi mwanga wa jua. Alipourejesha mkono wake kwenye mfuko wake, ulirudi katika hali yake ya kawaida kama mwili wake wote. Hii ilikuwa ishara nyingine kubwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu inayothibitisha ukweli wa utume wa Musa (A.S.) na kumlazimisha Firauni kufikiri juu ya uweza wa Mwenyezi Mungu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uweza wa Mwenyezi Mungu hauna mipaka: Aya hii inatufundisha kwamba Mwenyezi Mungu anaweza kubadilisha vitu na hali kwa namna isiyo ya kawaida, na hivyo inaimarisha imani yetu katika uweza Wake usio na kikomo.
2. Muujiza ni uthibitisho wa kweli: Miujiza ya Manabii ni ushahidi wa ukweli wa utume wao, na inatufanya tuamini kwamba Mwenyezi Mungu huwasaidia waja Wake waaminifu kwa njia za kushangaza.
3. Kutegemea Mwenyezi Mungu katika nyakati zote: Kama Musa (A.S.) alivyomtegemea Mwenyezi Mungu mbele ya Firauni dhalimu, sisi pia tunapaswa kumtegemea Mwenyezi Mungu katika kila hali, kwani Yeye ndiye Mwenye uwezo wa kufanya yasiyowezekana yawezekane.
4. Kuvutiwa na uzuri wa viumbe vya Mwenyezi Mungu: Weupe huo wa mkono wa Musa ulikuwa wa kuvutia na wenye mwanga, unaotukumbusha kwamba kila kitu anachokiumba Mwenyezi Mungu kina uzuri na hekima, na hivyo tunapaswa kumshukuru na kumsifu kwa neema Zake.