Sura Al-A'raf — Werset 108

Znaczenie słów:

• وَنَزَعَ – wyciągnął, wyjął
• يَدَهُ – swoją rękę
• بَيْضَاء – biała, lśniąca
• لِلنَّاظِرِينَ – dla patrzących, dla wszystkich obecnych

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Po tym, jak Musa (pokój z nim) rzucił swoją laskę i zamieniła się ona w prawdziwego węża, na znak potęgi Allaha, nadszedł czas na drugi cud. Wyciągnął swoją rękę z zanadrza – z otworu szaty na piersi lub spod pachy – a gdy ją ukazał, okazała się olśniewająco biała, jaśniejąca jak światło, bez żadnej skazy, trądu czy choroby. Jej biel była tak intensywna, że promieniowała blaskiem przewyższającym światło słońca, oślepiając oczy patrzących. Gdy cofnął ją z powrotem do szaty, wróciła do swojego naturalnego koloru, jak reszta jego ciała. Był to cud widoczny dla wszystkich obecnych – dla Faraona i jego dworu – nie zaś iluzja czy sztuczka, lecz rzeczywistość stworzona przez Allaha, która nie pozostawiała wątpliwości co do prawdziwości posłannictwa Musy.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Allah obdarza swoich posłańców cudami, które przewyższają prawa natury, aby potwierdzić ich prawdomówność – a to dowód na to, że Bóg wspiera tych, którzy niosą Jego przesłanie.
2. Cuda proroków nie są dziełem człowieka, lecz czystym aktem woli Allaha – dlatego wiara w nie wzmacnia nasze zaufanie do mocy Stwórcy, który może uczynić wszystko, gdy zechce.
3. Werset uczy nas, że prawda zawsze wychodzi na jaw i jest widoczna dla tych, którzy patrzą z otwartym sercem – nawet jeśli niektórzy ją odrzucają, to jej blask pozostaje niepodważalny.
4. Piękno i harmonia stworzenia Allaha – nawet w cudzie – są wolne od skazy, co przypomina nam o doskonałości Bożego dzieła i zachęca do kontemplacji nad Jego wielkością.
5. Ten cud jest zaproszeniem do refleksji: skoro Allah dał Mojemu prorokowi taką moc, to Jego obietnice wobec nas – o pomocy, przebaczeniu i raju – są równie prawdziwe i pewne.