اعراف سۈرىسى — ئايەت 140

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• أَبْغِيكُمْ: سىلەرگە ئىزدەپ بېرەي، تەلەپ قىلاي.
• إِلَٰهًا: مەبۇد، ئىبادەت قىلىنىدىغان زات.
• فَضَّلَكُمْ: سىلەرنى ئارتۇق قىلدى، ئۈستۈنلۈك بەردى.
• الْعَالَمِينَ: جاھان ئەھلى، پۈتۈن مەخلۇقاتلار، بۇ يەردە مەنىسى: زامانىڭىزدىكى باشقا كىشىلەر.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

مۇسا ئەلەيھىسسالام قەۋمىگە ئاچچىقلىنىپ ۋە ئۇلارنىڭ گۇمانىنى تۈزىتىش ئۈچۈن مۇنداق دېدى: ئەي قەۋمىم، سىلەرگە ئاللاھتىن باشقا بىر مەبۇد ئىزدەپ بېرەيمۇ؟ ئاللاھ سىلەرگە شۇنچە كۆپ نېمەتلەرنى بەردى، سىلەرنى زامانىڭىزدىكى باشقا ئادەملەردىن ئارتۇق قىلدى. ئۇ سىلەرنى پىرئەۋندىن قۇتقۇزدى، دېڭىزنى يېرىپ سىلەرگە نىجات يولى ئاچتى، بۇلۇت بىلەن سايە قىلدى، مەننە ۋە بۆدۈنە بىلەن رىزىق بەردى. شۇنداق ئۇلۇغ نېمەتلەرگە ئېرىشكەن تۇرۇپ، قانداقلا ئاللاھتىن باشقا مەبۇد ئىزدەيسىلەر؟ بۇ نېمىدېگەن چوڭ كۇفران نېمەت! ئاللاھ تائالا سىلەرنى ئۆزىنىڭ بىرلىكىگە ۋە ئىبادەتكە لايىق يەگىانە زات ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىدىغان ئوچۇق ئايەتلەر بىلەن ئارتۇق قىلدى. شۇڭا سىلەر پەقەت ئاللاھقا ئىبادەت قىلىڭلار، ئۇنىڭغا ھېچ نەرسىنى شېرىك قىلماڭلار. ئاللاھ سىلەرگە بەرگەن نېمەتلەرنى ئەسلىسەڭلار، ئۇنىڭدىن باشقا مەبۇد ئىزدەشنىڭ قانچىلىك خاتا ئىكەنلىكىنى چۈشىنىسىلەر. ئاللاھ سىلەرنى ئۆزىنىڭ پەرمانلىرىغا بويسۇنۇش، شۈكرى قىلىش ۋە تەۋھىدكە ئەمەل قىلىش ئارقىلىق تېخىمۇ يۇقىرى دەرىجىگە كۆتۈرۈشى مۇمكىن. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھنىڭ بىزگە بەرگەن نېمەتلىرىنى ئۇنتۇپ، باشقا نەرسىلەرگە يۈزلىنىش چوڭ خاتالىق. ھەر ۋاقىت ئاللاھقا شۈكرى قىلىپ، ئۇنىڭ بىرلىكىگە ئىمان كەلتۈرۈش ۋە پەقەت ئۇنىڭغا ئىبادەت قىلىش بىزنىڭ ھەقىقىي بەخت-سائادىتىمىزنىڭ ئاساسىدۇر.