సూరా అల్-ఆరాఫ్ — వచనం 21

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• وَقَاسَمَهُمَا (వఖాసమహుమా): అతను వారిద్దరితో (ఆదమ్ మరియు హవ్వాతో) ప్రమాణం చేశాడు, గట్టిగా ఒట్టు పెట్టాడు.
• النَّاصِحِينَ (న్నాసిహీన్): హితవు చెప్పేవారు, మంచి చేసేవారు, సలహా ఇచ్చేవారు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

షైతాన్ (ఇబ్లీస్) ఆదమ్ మరియు హవ్వా దగ్గరకు వెళ్లి, తాను వారికి నిజంగా మంచి చేసేవాడినని, హితవు చెప్పేవాడినని అల్లాహ్ పేరుతో గట్టిగా ప్రమాణం చేశాడు. ఆ చెట్టు పండు తినవద్దని అల్లాహ్ ఇచ్చిన ఆజ్ఞను ఉల్లంఘించమని, ఆ పండు తినడం వల్ల వారు దేవదూతలు అవుతారని, శాశ్వతంగా ఉంటారని నమ్మించి, తన మాటను నిజమని ఒప్పించడానికి అబద్ధపు ప్రమాణం చేశాడు. వాస్తవానికి అతను వారికి హితవు చెప్పేవాడు కాదు, మోసం చేసేవాడు. ఇబ్లీస్ అబద్ధపు ప్రమాణం చేసిన మొదటి వ్యక్తి.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ పేరుతో అబద్ధపు ప్రమాణం చేయడం ఎంత పెద్ద పాపమో తెలుస్తుంది. ఇబ్లీస్ మొదట ఈ పని చేశాడు.
• శత్రువు మాటలు ఎంత మధురంగా, నమ్మకంగా ఉన్నా వాటిని జాగ్రత్తగా పరిశీలించాలి. షైతాన్ మోసం చేయడానికి ప్రమాణం చేయడానికి కూడా వెనుకాడడు.
• అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను ఉల్లంఘించడానికి దారితీసే ఏ సలహానూ, ఎవరు ఇచ్చినా అంగీకరించకూడదు.
• ఇస్లాం మనకు నేర్పేది: నిజాయితీ, ప్రమాణ పాలన, మోసం నుండి దూరంగా ఉండడం. ఖురాన్ ఈ సంఘటన ద్వారా మనలను హెచ్చరిస్తోంది.
• అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను, విశ్వాసులను కాపాడతాడు; షైతాన్ వంచనలను గుర్తించే జ్ఞానాన్ని ఇస్తాడు.