Sura Al-A'raf — Vers 7

Ordens betydelser:

• فَلَنَقُصَّنَّ – Vi ska helt säkert berätta/återge.
• بِعِلْمٍ – Med full kunskap.
• غَائِبِينَ – Frånvarande.

Tolkning av versen:

Allah den Upphöjde försäkrar att Han på Domedagen med säkerhet kommer att berätta för alla människor – både de som hålls ansvariga och alla andra – om allt de gjorde i sina jordiska liv. Detta kommer att ske med fullständig kunskap från Honom om allt de utförde, vare sig det var lydnad eller olydnad, och om allt de sändes med befallningar och förbud. Ingenting av deras handlingar kommer att vara dolt för Honom, varken stort eller smått. Han har alltid varit närvarande och vittne över allt, och Han har aldrig varit frånvarande från dem i någon tid eller i någon situation. Därför kommer Han att döma dem med full rättvisa, baserat på fullständig kunskap och exakt insikt.

Lärdomar från versen:

1. Allahs fullständiga kunskap – Versen ingjuter i den troendes hjärta en djup medvetenhet om att Allah alltid ser och vet allt, vilket får en att vakta sina handlingar och vara uppriktig i allt man gör.
2. Rättvisans fulländning – Eftersom Allah kommer att berätta om allt med kunskap, innebär det att ingen orättvisa kommer att ske på Domedagen. Varje människa kommer att få exakt vad hon förtjänar.
3. Tröst för de rättfärdiga – Den som gör gott i hemlighet kan vara trygg i att Allah inte glömmer något, och att hans goda handlingar kommer att belönas fullt ut.
4. Varning för syndarna – Den som syndar i hemlighet bör veta att ingenting är dolt för Allah, och att alla handlingar kommer att läggas fram på Domedagen. Detta får en att skynda till ånger och rättelse.
5. Allahs ständiga närvaro – Känslan av att Allah aldrig är frånvarande stärker den troendes relation till sin Herre och gör att man alltid känner sig sedd och omhändertagen, vilket leder till inre frid och trygghet.