ซูเราะฮฺ อัล-อะรอฟ — อายะฮฺ 7

คำอธิบายคำศัพท์สำคัญในโองการ:

• فَلَنَقُصَّنَّ (ฟะละนะกุศศ็อนนะ): แน่นอน เราจะเล่าแจ้งแจกแจงให้ครบถ้วน
• بِعِلْمٍ (บิอิลมิน): ด้วยความรู้ที่รอบรู้ถึงรายละเอียดทั้งหมด
• غَائِبِينَ (ฆออิบีน): ผู้ที่อยู่ห่างไกลหรือไม่เห็นเหตุการณ์

คำอธิบายโองการ:

อัลลอฮ์ตะอาลาทรงแจ้งให้ทราบว่า พระองค์จะทรงเล่าแจกแจงแก่บรรดามนุษย์ทั้งปวง ถึงสิ่งที่พวกเขาได้กระทำไว้ในโลกดุนยา อย่างละเอียดถี่ถ้วนด้วยความรู้ที่รอบรู้ของพระองค์ พระองค์ทรงทราบถึงการงานทั้งหลายที่พวกเขากระทำ ไม่ว่าจะเป็นการเชื่อฟังหรือการฝ่าฝืนคำสั่งใช้และคำสั่งห้าม และไม่ว่าจะเป็นการกระทำที่เปิดเผยหรือซ่อนเร้นก็ตาม เพราะพระองค์ไม่เคยทรงอยู่ห่างไกลจากพวกเขาในเวลาใดเวลาหนึ่ง หรือในสถานที่ใดสถานที่หนึ่งเลย พระองค์ทรงเห็นและทรงรู้ทุกสิ่งทุกอย่างที่พวกเขากระทำอยู่ตลอดเวลา ไม่มีสิ่งใดที่จะซ่อนเร้นจากพระองค์ได้ ดังนั้นในวันกิยามะฮ์ พระองค์จะทรงเปิดเผยการงานทั้งหมดของพวกเขาให้พวกเขาได้รู้ และทรงตัดสินด้วยความยุติธรรมอย่างสมบูรณ์

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. การตระหนักว่าอัลลอฮ์ทรงเห็นและทรงรู้ทุกสิ่งที่เรากระทำอยู่เสมอ จะทำให้เรามีความยำเกรงและละอายต่อการทำความผิด แม้ในที่ลับตาผู้คน
2. ความรู้ของอัลลอฮ์นั้นครอบคลุมทุกสิ่ง ไม่มีสิ่งใดเล็กน้อยหรือซ่อนเร้นที่จะพ้นไปจากความรู้ของพระองค์ได้ ซึ่งทำให้เรามั่นใจในความยุติธรรมของพระองค์ในวันพิพากษา
3. การที่อัลลอฮ์จะทรงเล่าแจกแจงการงานทั้งหมดให้เราทราบในวันอาคิเราะฮ์ เป็นการยืนยันถึงความเมตตาของพระองค์ที่ให้โอกาสเราได้ทราบถึงผลของการงานของเราเองอย่างชัดเจน
4. โองการนี้ปลุกจิตสำนึกให้เรารีบเร่งทำความดีและแก้ไขปรับปรุงตนเองก่อนที่จะถึงวันที่การงานทั้งหมดจะถูกเปิดเผย โดยไม่มีโอกาสแก้ตัวอีกต่อไป