සූරා අල්-ආරාෆ් — ආයාත් 7

වදන්හි අර්ථ:

• فَلَنَقُصَّنَّ – අපි අනිවාර්යයෙන්ම විස්තර කරන්නෙමු (ප්‍රකාශ කරන්නෙමු).
• عَلَيْهِمْ – ඔවුන් මත (එනම්, විනිශ්චය දිනයේදී මනුෂ්‍යයන් මත).
• بِعِلْمٍ – දැනුමක් සහිතව (අපගේ පූර්ණ දැනුම ඇතුව).
• غَائِبِينَ – නොපැමිණ සිටින්නන් (නොදන්නා අය, අපගේ දැක්මෙන් බැහැරව සිටින්නන්).

අර්ථ නිරූපණය:

මෙම ආනුභාව සම්පන්න වාක්‍යය තුළින් අල්ලාහ් තආලා තම බලය හා දැනුමේ පරිපූර්ණත්වය ගැන දන්වා සිටියි. මනුෂ්‍යයන් විනිශ්චය දිනයේදී තම ක්‍රියාවන් ගැන විමසනු ලබන විට, අල්ලාහ් ඔවුන්ගේ සියලු ක්‍රියාවන් — කුඩා හා විශාල, රහසිගත හා ප්‍රසිද්ධ — පූර්ණ දැනුමකින් යුතුව ඔවුන්ට විස්තර කරන බව මෙහි ප්‍රකාශ වේ. ඔවුන් කළ සෑම ක්‍රියාවක්ම, ඔවුන් පැවසූ සෑම වචනයක්ම, ඔවුන්ගේ සිත් තුළ සැඟවුණු සිතුවිලි පවා අල්ලාහ්ට හොඳින් දැන සිටියේය. ඔහු කිසි විටෙකත් ඔවුන්ගෙන් ඈත්ව හෝ නොදැනුවත්ව සිටියේ නැත. ඔහු සැමවිටම ඔවුන් සමඟ සිටි අතර, ඔවුන්ගේ සෑම තත්වයක්ම ඔහුගේ දැක්ම තුළ පැහැදිලිව පැවතුනි. එබැවින් විනිශ්චය දිනයේදී ඔහු කරන විස්තරය සම්පූර්ණ සත්‍යයක් වන අතර, කිසිදු අඩුපාඩුවක් හෝ වැරදීමක් එහි නොමැත. මෙය අල්ලාහ්ගේ යුක්තියේ හා දැනුමේ සාක්ෂියක් ලෙස පෙන්වා දිය හැකිය.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ සර්වඥතාව: අපගේ සෑම ක්‍රියාවක්ම, වචනයක්ම හා සිතුවිල්ලක්ම අල්ලාහ් දන්නා බව මෙමගින් අපට වැටහේ. එබැවින් අප කිසිදු වැරදි ක්‍රියාවක් රහසිගතව කළ හැකි යැයි සිතීම මෝඩකමකි.
2. වගකීමේ හැඟීම: අපගේ සියලු ක්‍රියාවන් වාර්තා වන බව දැන ගැනීමෙන්, අපගේ ක්‍රියාවන් ගැන වඩාත් වගකීම් සහගත වීමට අපට හැකි වේ. යහපත් දේ කිරීමට හා අයහපත් දේවලින් වැළකී සිටීමට මෙය අපව උත්තේජනය කරයි.
3. යුක්තිය පිළිබඳ සහනය: ලෝකයේ අයුක්තියට හා අසාධාරණයට ලක් වූවන්ට මෙම පාඨය සහනයක් ගෙන දෙයි. මන්ද, අල්ලාහ් සියල්ල දන්නා අතර, යුක්තිය ඉටු කරන දිනයක් නියත වශයෙන්ම පැමිණෙනු ඇත.
4. අල්ලාහ්ගේ සමීපත්වය: අප තනිව සිටින විට පවා අල්ලාහ් අප සමඟ සිටින බව දැන ගැනීම, අපට මානසික ශක්තියක් හා සැනසීමක් ලබා දෙයි. අප කිසිදා තනි නොවේ.
5. විනිශ්චය දිනය පිළිබඳ විශ්වාසය: මෙම පාඨය විනිශ්චය දිනයේ යථාර්ථය තහවුරු කරන අතර, එදින සියලු ගණන් කිරීම් සිදු වන බව අපට මතක් කර දෙයි. එබැවින් අප මෙලොව ජීවිතයේදීම අපගේ ක්‍රියාවන් නිවැරදි කර ගැනීමට උත්සාහ කළ යුතුය.