სურა ან-ნაზიათი აია 44 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : შენს უფალთანაა საბოლოო ცოდნა მის შესახებ.

ან-ნაზიათი · 44/46

თარგმანი გამოთქმა — ან-ნაზიათი

إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَاهَا ۝٤٤

🔤 Transliteration

Ilaa Rabbika muntahaa haa

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

შენს უფალთანაა საბოლოო ცოდნა მის შესახებ.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 მოსმენა

📜 აია 42-46 — ან-ნაზიათი

42يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا

ისინი გეკითხებიან შენ (ო, მოციქულო) საათის შესახებ: «როდის იქნება მისი მოსვლა?»

43فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا

რაში გეხება შენ მისი ხსენება? [ეს არ არის შენს ცოდნაში.]

44إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَاهَا

შენს უფალთანაა საბოლოო ცოდნა მის შესახებ.

45إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَاهَا

შენ (ო, მოციქულო) მხოლოდ შემგონებელი ხარ მათთვის, ვისაც ეშინია მისი [სასამართლო დღის დადგომის].

46كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا

იმ დღეს, როცა ისინი დაინახავენ მას, მათ მოეჩვენებათ, თითქოს დარჩნენ მხოლოდ დღის ნაწილი [ზენიტიდან მზის ჩასვლამდე] ან დილა [მზის ამოსვლიდან ზენიტამდე].

← აია 43 📖 ან-ნაზიათი აია 45 →

ან-ნაზიათიყურანის საძიებელი

46აია

MeccanRevelation

44აია

თარგმანი — ან-ნაზიათი 44

სურა ან-ნაზიათი აია 44 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : შენს უფალთანაა საბოლოო ცოდნა მის შესახებ.

სურა აია 44/46 — ან-ნაზიათი النازعات (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ან-ნაზიათი მოსმენა, ან-ნაზიათი თარგმანი, ან-ნაზიათი mp3, ან-ნაზიათი pdf. აია 42–46. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3