Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- مُنتَهَاهَا: điểm kết thúc của nó, nơi mà kiến thức về nó dừng lại và chỉ thuộc về một mình Thượng Đế.
- Giải thích câu Kinh:
Câu Kinh này là câu trả lời cho những kẻ vô đạo đã hỏi Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Thượng Đế ban bình an cho Người) một cách chế giễu về thời điểm xảy ra Ngày Phán Xét. Thượng Đế phán rằng kiến thức về thời điểm đó, khi nào nó xảy ra, chỉ thuộc về một mình Ngài, không ai khác biết được. Ngài là Đấng duy nhất nắm giữ kiến thức về giờ khắc đó, và mọi việc đều quay trở về với Ngài. Nhiệm vụ của Thiên Sứ chỉ là cảnh báo những ai kính sợ Ngày đó, chứ không phải là biết được thời điểm của nó. Vào Ngày Phán Xét, khi mọi người chứng kiến sự kinh hoàng của nó, họ sẽ cảm thấy như cuộc sống trần gian của mình chỉ kéo dài trong khoảng thời gian rất ngắn, như từ buổi trưa đến hoàng hôn, hoặc từ bình minh đến giữa trưa.
- Những bài học hữu ích:
- Câu Kinh này dạy chúng ta rằng kiến thức về Ngày Phán Xét là điều bí ẩn chỉ thuộc về Thượng Đế, điều này khuyến khích người Muslim khiêm nhường và phó thác mọi việc cho Ngài.
- Nó nhắc nhở chúng ta rằng cuộc sống trần gian này rất ngắn ngủi so với Ngày Sau, điều này thúc đẩy chúng ta chuẩn bị cho Ngày đó bằng những việc làm tốt.
- Nó cho thấy sự công bằng và trí tuệ của Thượng Đế trong việc giữ bí mật thời điểm đó, để mọi người luôn sẵn sàng và không lơ là.
- Nó khuyến khích chúng ta tập trung vào việc thờ phượng và tuân theo các lệnh truyền của Thượng Đế, thay vì cố gắng tìm hiểu những điều chỉ Ngài biết.
- Cuối cùng, nó làm nổi bật lòng thương xót của Thượng Đế đối với nhân loại, khi Ngài không tiết lộ thời điểm đó để tránh gây hoảng loạn, mà thay vào đó khuyến khích chúng ta sống tốt và hướng thiện.
📜 Câu Kinh 42-46 — Surah An-Nazi'at
Bản Dịch — An-Nazi'at 44
Surah An-Nazi'at Câu Kinh 44 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Chỉ Thượng Đế của Ngươi mới thực sự biết thời…Surah Câu Kinh 44/46 — Surah An-Nazi'at النازعات (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah An-Nazi'at Nghe, Surah An-Nazi'at Bản Dịch, Surah An-Nazi'at mp3, Surah An-Nazi'at pdf. Câu Kinh 42–46. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah An-Nazi'at
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


