Soera An-Nazi'at — Vers 44

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Muntahāhā: de uiterste grens of het eindpunt van de kennis ervan (van het Uur).

Uitleg van de vers:

O Mohammed, de ongelovigen vragen jou spottend en uit ongeloof naar het tijdstip waarop het Uur (de Dag des Oordeels) zal plaatsvinden. Jij hebt daar geen kennis van, en dat is ook niet jouw taak. De kennis van het Uur behoort uitsluitend aan Allah toe. Niemand anders, ook geen profeet of engel, weet wanneer dat moment zal aanbreken. Het einde van de kennis over het Uur ligt volledig bij jouw Heer, alleen Hij weet wanneer het zal plaatsvinden. Jouw taak is slechts om de mensen te waarschuwen en hen voor te bereiden op die Grote Dag. Wanneer de mensen het Uur zien, zal het hen lijken alsof ze maar kort in het wereldse leven zijn gebleven vanwege de verschrikking ervan – slechts een deel van een dag, zoals tussen de middag en zonsondergang, of tussen zonsopgang en het middaguur.

Een boodschap van geloof en bezinning:

O gelovige, besef dat de kennis van het Uur bij Allah alleen ligt. Dit herinnert ons aan onze nederigheid tegenover onze Schepper. Wij hoeven niet te weten wanneer het Uur komt, maar wij moeten ons wel voorbereiden op de ontmoeting met onze Heer. Laat deze wetenschap je aansporen tot goede daden, oprechte aanbidding en het volgen van de leiding van de Profeet (vrede zij met hem). Want wie zich voorbereidt op de Grote Dag, zal die dag met geruststelling tegemoet treden. En wie het verwaarloost, zal spijt hebben op een moment waarop spijt geen nut meer heeft. Wees dus onder degenen die hun Heer vrezen en naar Zijn tevredenheid streven, zodat jij op die Dag tot de geslaagden behoort.