Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- أَقْبَرَهُ : signifie qu'Allah lui a accordé une sépulture, c'est-à-dire qu'Il lui a préparé un endroit où il serait enterré et dissimulé sous la terre.
Interprétation de la parole d'Allah :
Après avoir créé l'être humain et lui avoir accordé une vie déterminée avec un terme précis, Allah lui a donné la mort au moment qu'Il a fixé. Puis Il lui a fait une tombe qui le recouvre et le préserve jusqu'au Jour où Il le ressuscitera pour le jugement et la rétribution. Cette mention de la mort et de la sépulture vient après l'évocation de la création et de la guidance, pour montrer la puissance d'Allah sur toutes les étapes de l'existence humaine : Il crée, Il guide, Il fait mourir, Il enterre, puis Il ressuscitera. Cela constitue une preuve évidente de la capacité d'Allah à ramener les créatures à la vie après leur mort, tout comme Il les a créées initialement à partir d'une goutte d'eau insignifiante.
Enseignements tirés de la parole d'Allah :
- La mort est une réalité inéluctable que chaque âme goûtera, et la tombe est la première étape de l'Au-delà ; il convient donc de s'y préparer par les bonnes œuvres.
- La sépulture est une marque de la dignité qu'Allah accorde au fils d'Adam, car Il lui a destiné un lieu qui préserve son corps et le soustrait aux regards.
- La succession des étapes — création, vie, mort, sépulture, puis résurrection — démontre la perfection de la puissance divine et la sagesse d'Allah dans Sa gestion de Ses créatures.
- La mention de la mort et de la sépulture après la guidance vers le chemin du bien et du mal incite l'être humain à méditer sur sa fin et à œuvrer en conséquence, car il sera ressuscité et jugé pour ce qu'il a accompli.
📜 Verset 19-23 — Abasa
Traduction — Abasa 21
Sourate Abasa Verset 21 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : puis Il lui donne la mort et le met au…Sourate Verset 21/42 — Abasa عبس (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Abasa Écouter, Abasa Traduction, Abasa mp3, Abasa pdf. Verset 19–23. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










