Yûnus · 63/109
Meal Okunuş — Yûnus
الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ۝٦٣
Allazeena aamanoo wa kaanoo yattaqoon
📖 Türkçe Anlam
Onlar Allah'a inanmış ve O'na karşı gelmekten sakınmışlardır.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Âmenû (آمَنُوا): İman ettiler, Allah’ı ve Resulü’nü tasdik edip kalben kabul ettiler.
  • Yettekûn (يَتَّقُونَ): Allah’a karşı gelmekten sakınırlar, O’nun emirlerini yerine getirip yasaklarından kaçınırlar.

Tefsir:

Bu âyet, Allah’ın dostları olan evliyanın en belirgin vasıflarını beyan etmektedir. Onlar, iman ile küfrü, itaat ile isyanı birbirinden ayıran kimselerdir. İmanları sadece dillerinde kalmamış, kalplerine kök salmış ve amellerine yansımıştır. Allah’a ve Resulü’ne gönülden bağlanmışlar, O’nun getirdiği her hükme teslim olmuşlardır.

Takva ise onların hayatlarının ayrılmaz bir parçasıdır. Yalnızca namaz, oruç gibi ibadetlerle yetinmemişler; her an Allah’ın gözetiminde olduklarını bilerek yaşamışlardır. Haramlardan kaçınmış, şüpheli şeylerden dahi uzak durmuşlardır. Onlar için dünya hayatı, ahiret yurduna hazırlık mevsimidir; bu yüzden nefislerinin arzularına değil, Rablerinin rızasına tâbi olmuşlardır.

Sevgili kardeşim! Bu âyet bize gösteriyor ki Allah’ın dostluğu, iddia ile değil; samimi iman ve sürekli takva ile kazanılır. İman, kalbin Allah’a bağlanması; takva ise bu bağlılığın hayata yansımasıdır. İkisi bir araya gelince insan, dünyada huzur bulur, ahirette ise korku ve üzüntüden emin olur. Rabbimiz, bizleri de bu vasıflara sahip kullarından eylesin. Unutma ki Allah’ın dostları, O’nu seven ve O’nun sevgisini her şeyin üzerinde tutan kimselerdir. Sen de bu yola girdiğinde, yalnız olmadığını ve Allah’ın her an seninle olduğunu hissedeceksin.



📜 Ayet 61-65 — Yûnus

61وَمَا تَكُونُ فِي شَأْنٍ وَمَا تَتْلُو مِنْهُ مِن قُرْآنٍ وَلَا تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلَّا كُنَّا عَلَيْكُمْ شُهُودًا إِذْ تُفِيضُونَ فِيهِ ۚ وَمَا يَعْزُبُ عَن رَّبِّكَ مِن مِّثْقَالِ ذَرَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَلَا أَصْغَرَ مِن ذَٰلِكَ وَلَا أَكْبَرَ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ
Ne iş yaparsan yap ve sizler ona dair Kuran'dan ne okursanız okuyun; ne yaparsanız yapın; yaptıklarınıza daldığınız anda, mutlaka Biz sizi görürüz. Yerde ve gökte hiçbir zerre Rabbinden gizli değildir. Bundan daha küçüğü veya daha büyüğü şüphesiz apaçık bir Kitap'dadır.
62أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
İyi bilin ki, Allah'ın dostlarına korku yoktur, onlar üzülmeyeceklerdir.
63الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ
Onlar Allah'a inanmış ve O'na karşı gelmekten sakınmışlardır.
64لَهُمُ الْبُشْرَىٰ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ ۚ لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَاتِ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
Dünya hayatında da, ahirette de müjde onlaradır. Allah'ın sözlerinde hiçbir değişme yoktur. Bu büyük başarıdır.
65وَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ ۘ إِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا ۚ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
İnkarcıların sözleri seni üzmesin, çünkü bütün kudret Allah'ındır. O, işitir ve bilir.
YûnusKuran Fihrist
109Ayet
MekkiRevelation
63Ayet

Meal — Yûnus 63

Sure Yûnus Ayet 63 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Onlar Allah'a inanmış ve O'na karşı gelmekten sakınmışlardır.

Sure Ayet 63/109 — Yûnus يونس (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Yûnus Dinle, Yûnus Meal, Yûnus mp3, Yûnus pdf. Ayet 61–65. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler