ሱረቱ ዩኑስ — አንቀጽ 63

የቃላት ማብራሪያ፦

• ﴿آمَنُوا﴾፦ አመኑ ማለት በልብ ማመን፣ በምላስ መመስከር እና በአካል መሥራትን ያካትታል። ማለትም በአላህና በመልእክተኛው ላይ ማመን፣ ከአላህ ዘንድ የመጣውን ሁሉ አረጋግጦ መቀበል ነው።
• ﴿يَتَّقُونَ﴾፦ ተቀዋ (አላህን መፍራት) ማለት የአላህን ትእዛዞች በመፈጸምና የእርሱን እቀራረግ በመተው ራስን ከአላህ ቅጣት መጠበቅ ነው። ተቀዋ የኢማን ፍሬና የልብ ሕይወት ነው።

የአንቀጹ ትርጓሜ፦

ይህች አንቀጽ የአላህ ወዳጆች (አውልያኡላህ) ማንነትን የምትገልጽ ናት። እነሱ እነዚህ ናቸው፦

በአላህና በመልእክተኛው (ሶለላሁ ዐለይሂ ወሰለም) ያመኑ፣ ከአላህ ዘንድ የመጣውን ሁሉ አረጋግጠው የተቀበሉ፣ እና በእምነታቸው ላይ ተጽእኖ የሚያሳድሩ ነገሮችን ሁሉ ያስወገዱ ሰዎች ናቸው።

ከዚያም በአላህ ፍርሃት (ተቀዋ) ተጠብቀው ይኖራሉ፤ ይኸውም የአላህን ትእዛዞች በመፈጸም፣ ከእርሱ ካገደው ነገር ሁሉ በመራቅ ነው። እነሱ ኢማንን ከተቀዋ ጋር አዋህደዋል፤ ኢማን ብቻ ሳይሆን ተቀዋም የሕይወታቸው መሠረት ሆኗል።

እንግዲህ የአላህ ወዳጅነት በዘር፣ በጎሳ ወይም በስም የሚገኝ አይደለም። እርሱ የሚገኘው በእውነተኛ ኢማንና በአላህ ፍርሃት ነው። ማንኛውም ሰው አላህን አምኖ፣ ትእዛዞቹን ጠብቆ፣ ከእቀራረጎቹ ተርቆ ከኖረ ከአላህ ወዳጆች መሆን ይችላል። ይህች አንቀጽ ለሁላችንም ትልቅ ተስፋና መንገድ ናት፤ አላህ ወዳጅነቱን ለሁሉም አምነው ለሚጠብቁት ሰዎች ክፍት አድርጎታል። እንግዲህ ኢማንን አጽንዖ፣ ተቀዋንም አድርገን ወደ አላህ እንቅረብ፤ የእርሱ ወዳጅነት የዚህ ዓለምና የመጨረሻው ዓለም ዋስትና ነውና።