Surah Yunus — Câu Kinh 63

1. Từ ngữ cần giải thích:

• آمَنُوا: họ đã tin tưởng, nghĩa là tin vào Allah và Sứ giả của Ngài.
• يَتَّقُونَ: họ kính sợ Allah, nghĩa là tuân theo mệnh lệnh của Ngài và tránh xa những điều Ngài cấm.

1. Giải thích câu Kinh:

Đây là những người được gọi là các vị thân hữu của Allah, những người bạn thân cận của Ngài. Đặc điểm của họ là đã có đức tin nơi Allah và Sứ giả Muhammad, tin vào những gì Ngài truyền xuống, đồng thời luôn kính sợ Allah bằng cách thực hiện các mệnh lệnh của Ngài và tránh xa mọi điều Ngài nghiêm cấm. Nói cách khác, họ vừa có đức tin chân thật trong lòng, vừa thể hiện đức tin ấy qua hành động kính sợ và tuân phục Allah trong đời sống.

1. Những bài học rút ra:

• Đức tin chân thật luôn đi kèm với việc kính sợ Allah và tuân theo mệnh lệnh của Ngài.
• Ai tin tưởng Allah và Sứ giả của Ngài, rồi sống ngay chính, tránh điều sai trái, thì sẽ trở thành những người thân cận của Allah và được Ngài yêu thương.
• Đạo Islam không chỉ là niềm tin trong lòng, mà còn là hành động thực tế: làm điều tốt và tránh điều xấu.
• Con đường đến với tình yêu của Allah rất rõ ràng và dễ hiểu: tin tưởng rồi kính sợ Ngài. Đây là tin vui cho những ai thành tâm, vì ai cũng có thể bước đi trên con đường ấy.
• Việc kính sợ Allah không làm con người xa cách, mà ngược lại đưa họ đến gần Allah, được Ngài bảo vệ và ban phước trong cuộc sống này và cả đời sau.