Surah Yunus — Ẹsẹ 63

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• آمَنُوا (ẹ̀mí ìgbàgbọ́): Àwọn tí wọ́n gbàgbọ́ nínú Alla àti Ọ̀rọ̀ rẹ̀.
• يَتَّقُونَ (ìbẹ̀rù Alla): Àwọn tí wọ́n ń ṣọ́ra fún Alla nípa ṣíṣe àwọn ohun tí Ó pàṣẹ àti yíyẹra kúrò nínú àwọn ohun tí Ó kọ̀.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Ẹsẹ yìí ń ṣàpèjúwe àwọn ọ̀rẹ́ Alla tòótọ́. Àwọn ni àwọn tí wọ́n gbàgbọ́ nínú Alla àti nínú Anọ́bì rẹ̀, wọ́n sì tẹ̀lé ohun tí ó gbà wọ́n ní ìmọ̀ràn láti ọ̀dọ̀ Alla. Wọ́n gbàgbọ́ pẹ̀lú ọkàn wọn, wọ́n sì fi ìṣe wọn hàn pé ìgbàgbọ́ náà jẹ́ òtítọ́. Wọ́n ń bẹ̀rù Alla nípa pípa àwọn àṣẹ rẹ̀ mọ́, wọ́n ń yẹra fún àwọn ohun tí ó kọ̀, wọ́n sì ń ṣọ́ra kí wọ́n má baà ṣe ohun tí yóò mú ìbínú Alla wá. Nítorí náà, àwọn ọ̀rẹ́ Alla tòótọ́ ni àwọn tí wọ́n ní ìgbàgbọ́ tòótọ́ tí ó so pọ̀ mọ́ ìbẹ̀rù Alla nínú ìgbésí ayé wọn.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà á mọ́ra nínú Ìsìlámù àti Al-Ƙur’ānù:

• Ìgbàgbọ́ tòótọ́ kì í ṣe ọ̀rọ̀ ẹnu nìkan; ó gbọdọ̀ fi ara rẹ̀ hàn nínú ìṣe ojoojúmọ́.
• Ìbẹ̀rù Alla ni ọ̀nà tí ó ń darí ẹni tí ó gbàgbọ́ sí rere, ó sì ń mú kí ó sunmọ́ Alla.
• Ẹnikẹ́ni tí ó bá gbàgbọ́, tí ó sì ń bẹ̀rù Alla, ó lè di ọ̀rẹ́ Alla tòótọ́ — èyí jẹ́ àǹfààní ńlá fún gbogbo ènìyàn.
• Al-Ƙur’ānù ń fi hàn wá pé ẹ̀sìn Ìsìlámù rọrùn, ó sì dá lórí ìgbàgbọ́ àti ìṣe rere, kì í ṣe ohun tí ó ṣòro tàbí tí kò ṣeé ṣe.
• Ẹsẹ yìí ń gbà wá ní ìyànjú láti máa ṣe àwọn ohun tí Alla fẹ́, kí a sì yẹra fún àwọn ohun tí ó kọ̀, kí a lè wà nínú àwọn ọ̀rẹ́ Alla tòótọ́.