Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- əttələəl-ğeyb – O, qeybi (görünməyən aləmi) müşahidə edib bildimi?
- əttəxəzə indər-Rəhman əhdən – Mərhəmətli Allah yanında bir əhd (vəd) götürdümü?
Təfsir:
Bu ayə, özünü Allah qarşısında böyük görən və axirətdə mütləq mal-dövlət və övlad sahibi olacağını iddia edən bir kafirin sözlərinə cavab olaraq nazil olmuşdur. O, belə deyirdi: "Mənə veriləcək şeylər mütləq veriləcək!" Lakin Allah-təala onun bu iddiasını təkzib edərək buyurur: "Məgər o, qeybi bilirmi ki, belə bir iddia edir? Yoxsa o, Mərhəmətli Allah yanında belə bir əhd (vəd) almışdır ki, ona bu veriləcək?"
Burada Allah-təala iki ehtimalı qarşıya qoyur: ya o, qeybi bilir və görünməyən aləmdən xəbərdardır, ya da Allah yanında ona vəd verilmişdir. Əlbəttə, bunların heç biri baş verməmişdir. O, nə qeybi bilir, nə də Allah yanında bir əhdi var. Bu, onun sadəcə boş bir xülya və yalan iddiasıdır.
Bu ayədən bizə böyük bir dərs vardır: İnsan heç vaxt öz gücünə və biliyinə güvənərək Allahın qəzasından qaça bilməz. Qeyb elmi yalnız Allaha məxsusdur və heç kəs sabahın nə gətirəcəyini bilməz. Buna görə də mömin insan həmişə təvazökar olmalı, özünü Allah qarşısında aciz bilməli və yalnız Ona təvəkkül etməlidir. Unutmayaq ki, Allah-təala vədini yalnız öz bəndələrinə - iman gətirənlərə və saleh əməl edənlərə vermişdir. Cənnət və onun nemətləri yalnız təqva sahibləri üçündür, nə qədər mal-dövləti və övladı olsa da, kafir insan axirətdə heç bir şey əldə edə bilməz.
📜 Ayə 76-80 — Məryəm surəsi
Tərcümə — Məryəm 78
Məryəm surəsi Ayə 78 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Olmaya, o, qeybdən xəbərdardır, yoxsa Mərhəmətli Allahdan vədə almışdır?Surə Ayə 78/98 — Məryəm surəsi مريم (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Məryəm surəsi Dinlə, Məryəm surəsi Tərcümə, Məryəm surəsi mp3, Məryəm surəsi pdf. Ayə 76–80. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








