Suuratu Taha — Aaya 67

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:

• فَأَوْجَسَ: Nde woni: o suuɗi e nder mooɗon makko, o jokkondiri e ɓernde makko.
• خِيفَةً: Kulol, hulde.
• مُّوسَىٰ: Annabi Muusaa (jamma jam e makko).

1. Firo Aaya nden:

Nde Fir'awna e mbatu makko ɓen bugi ɓoggi maɓɓe e leɓɓi maɓɓe, ɗi mbaɗi wa no mboddiiji ɗi ngoni e yahde, Muusaa (jamma jam e makko) yi'i ɗum e gite makko, o huli e nder ɓernde makko. O suuɗi kulol ngol e nder makko, o holliraali ɓen yimɓe wonɓe e makko. O huliri wonde ɗi mbaawi yahde e makko, o waɗi non wa no neɗɗo waɗirta e hakkille makko, tawi ko Annabi. Kulol ngol wonaani kulol goonga e Alla, ko kulol ɓanndu tan, sabu o yi'i huunde ɓurnde semmbe e gite makko.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden jogii:

• Aaya nden no holliri wonde Annabi Muusaa (jamma jam e makko) woni neɗɗo, no hulira no neɗɗo woɗɓe hulirta, tawi Alla suɓiima mo. Ɗum no holliri wonde kulol wonaani fenaande e diina, ko huunde ɗanɗanoore e ɓanndu neɗɗo.
• Aaya nden no janngina en wonde Alla no walla Annabaaɓe makko ɓen hay nde ɓe ngonii e kulol, o hisna ɓe. Ko ɗum waɗi Muusaa huliri, kono Alla hisni mo caggal ɗum.
• Aaya nden no holliri wonde si neɗɗo yi'i huunde ɓurnde semmbe, hakkille makko no waawi waylude, kono ko Alla tan woni e jogiiɗe semmbe goonga. Ɗum no ɓeydira gomɗinal e nder ɓernde gomɗinoowo.
• Aaya nden no waajira en yo en mbaɗu hakkille e Alla, woto hulu hay huunde ɓurnde semmbe, sabu Alla no ɓuri semmbe kala huunde.
• Aaya nden no holliri wonde Qur'aana no haala goonga, hay si haala nden no haalira e Annabi, o suuɗaani ɗum, ko ɗum hollata wonde Qur'aana ko Alla jippini nde, wonaa neɗɗo winndi nde.