Suurah An-Naml — Aayad 80

Macnaha Erayada:

• الْمَوْتَى (Al-Mawtaa): Dadka dhintay, halkan waxaa loola jeedaa gaalada oo quluubtoodu dhintay oo aan wax taraysa.
• الصُّمّ (As-Summ): Dhagoolayaasha, halkan waxaa loola jeedaa kuwa dhagaha la’ oo aan maqalka wax u tarayn xaqa.
• الدُّعَاء (Ad-Du’aa): Waa yeedhista iyo baaqista, halkan waxaa loola jeedaa baaqista iimanka iyo xaqa.
• وَلَّوْا مُدْبِرِينَ (Wallaw mudbiriin): Jeedsadeen iyagoo ka cararaya oo dhabarka u jeedinaya.

Tafsiirka Aayadda:

Nabiyow (SCW), adigu ma awoodid inaad maqashiso kuwa dhintay, sidaas oo kale ma awoodid inaad maqashiso kuwa dhagoolaha ah markaad u yeedhiso xaqa, gaar ahaan haddii ay jeedsadeen oo ay kaa cararayaan. Tani waxay tuseysaa inaadan mas’uul ka ahayn hanuunka dadka, waxaad uun tahay dige iyo bariye. Gaalada quluubtoodu waa sida meydka oo kale, ma maqlaan xaqa mana ka faa’iideystaan, waxayna la mid yihiin dhagoolaha aan waxba maqlin, gaar ahaan markay iska jeedsadaan oo ay ka cararaan xaqa, maqalkoodu waa mid aan waxba tarayn.

Sidaa darteed, haddii aadan awoodin inaad maqashiso meydka ama dhagoolaha ka cararaya, haddaba ma awoodid inaad hanuunisid gaalada quluubtoodu dhintay ee xaqa ka cararaya. Hanuunka waxaa uun leh Eebbe, isagaa hanuuniya cidduu doono.

Faa’iidooyinka laga qaato Aayadda:

1. Nabiga (SCW) ma aha waxaan ahayn dige: Waxaa naga go’an in hanuunka iyo baadhista quluubta ay uun u sugnaatay Eebbe, waxaanna saaran nahay inaan bixino waajibka da’wada iyo talinta.
2. Quluubta iyo maqalka xaqa waa ni’mo Eebbe: Qofkii Eebbe hanuuniyo ma jiro wax dhumin kara, qofkii Eebbe dhumiyona ma jiro wax hanuunin kara, sidaa darteed waa inaan Eebbe uga baryeynaa inuu quluubtayada xaqa ku sugno.
3. Daa’wada uma baahna inay qof kasta qabato: Nabigu (SCW) wuxuu ku dadaalay da’wada si weyn, laakiin ma hanuunin dad badan, taasoo ina tusaysa in natiijada da’wadu ay uun tahay Eebbe, annaguna waxa naga saaran inaan si fiican u gudbino.
4. Naxariista iyo dulqaadka ee Nabiga (SCW): Aayaddu waxay ina tusaysaa sida Nabigu (SCW) ugu xamaasaystay hanuunka dadkiisa, taasoo ina baraysa inaan u naxariisano dadka aan u da’weyneyno oo aan ku dulqaadno.