ሱረቱ አል-ኢምራን — አንቀጽ 156

የቃላት ማብራሪያ፦

• ጸረቡ ፊል-አርድ (ضَرَبُوا فِي الْأَرْضِ)፦ በምድር ላይ ተጉዙ ማለት ነው፤ ማለትም ለንግድ ወይም ለሌላ ጉዳይ ጉዞ ወጡ።
• ዙዘን (غُزًّى)፦ የ«ጋዚ» ብዙ ቁጥር ነው፤ ትርጉሙም ጦርነት ላይ የተሳተፉ ተዋጊዎች ማለት ነው።
• ሐስረተን (حَسْرَةً)፦ ጥልቅ ጸጸት፣ ሀዘንና ተጸጽቶ ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

እናንተ ያመናችሁ ሆይ! እነዚያ የካዱት ሰዎች የመሰሉ አትሁኑ። እነሱ ወንድሞቻቸው ለንግድ ወይም ለሌላ ፍላጎት በምድር ላይ ተጉዘው ሲሄዱ፣ ወይም ጦርነት ላይ ተሳታፊዎች ሆነው ሲወጡ፣ ከዚያም በሞት ወይም በመገደል ሲያጋጥማቸው፣ «እኛ ዘንድ በቀሩ ኖሮ አልሞቱም አልተገደሉም ነበር» ይላሉ። እነዚህ ሰዎች ይህን የሚሉት በእውነት ላይ የተመሰረተ እምነት ስለሌላቸው ነው፤ ሞትና መገደል የሚሆነው በአላህ ፈቃድና በተወሰነ ጊዜ መሆኑን አያውቁም። አላህ ይህን የካዱትን ሰዎች ንግግርና አመለካከት በልቦቻቸው ውስጥ ጥልቅ ጸጸትና ሀዘን እንዲሆንባቸው አደረገ። ነገር ግን አላህ ብቻ ነው ሕይወትን የሚሰጥና ሞትን የሚያመጣው፤ በቤቱ መቀመጥ የተወሰነውን ሞት አያግድም፣ መጓዝም የተወሰነውን ጊዜ አያሳጥርም። አላህ የምትሠሩትን ሁሉ በግልጽ የሚያይ ነው፤ ምንም ነገር ከእርሱ አይሰወርም፣ በሠራችሁትም መሠረት ይመክራችኋል።

ከአንቀጹ የምናገኛቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፦

1. እምነት የካዱትን ሰዎች አስተሳሰብና ንግግር እንዳንከተል ይጠይቅብናል። ሙእሚን ሁ