ሱረቱ አል-ኢምራን — አንቀጽ 157

የቃላት ማብራሪያ፦

• قُتِلْتُمْ (ቁቲልቱም)፦ ተገደላችሁ ማለት ነው።
• فِي سَبِيلِ اللَّهِ (ፊ ሰቢሊላህ)፦ በአላህ መንገድ ማለትም ለአላህ ስም በሚደረግ ጂሃድ ውስጥ።
• مُتُّمْ (ሙትቱም)፦ ሞታችሁ ማለት ነው።
• لَمَغْفِرَةٌ (ለመግፊረቱን)፦ በእርግጥ ምሕረት ማለት ነው፤ ላም የሚለው የአጽንዖት ፊደል ነው።
• مِّمَّا يَجْمَعُونَ (ሚማ የጅመዑን)፦ ከሚሰበስቡት ሀብት ሁሉ ይበልጣል ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉምና ትምህርቱ፦

እናንተ አማኞች ሆይ! በአላህ መንገድ ለመስዋዕትነት ተጋድላችሁ ብትገደሉ ወይም በጦርነት ሜዳ ላይ ብትሞቱ፣ አላህ ከእርሱ ዘንድ የሆነ ምሕረትና እዝነት ይሰጣችኋል። ይህ ምሕረትና እዝነት ሰዎች በዚህ ዓለም ከሚሰበስቡት ጊዜያዊ ሀብትና ጥቅም ሁሉ በጣም የተሻለ ነው። ምክንያቱም የዚህ ዓለም ሀብት ያልፋል፣ የአላህ ምሕረት ግን ዘላለማዊ ነው።

ይህች አንቀጽ ለአማኞች ታላቅ መጽናኛና ተስፋ ናት። በአላህ መንገድ የሚደርስ ሞት መጥፎ አይደለም፤ ከእርሱ የሚገኘው የአላህ ምሕረትና እዝነት ከዓለም ሀብት ሁሉ ይበልጣል። ስለዚህ አማኝ ለአላህ ሲል ለመስዋዕትነት መዘጋጀት አለበት፤ ይህም ወደ ዘላለማዊ ደስታ የሚያደርስ መንገድ ነው። አላህ ለታጋዮቹ የሚሰጠው ምንዳ ከዓለም ሀብት ሁሉ የላቀ ነው። እንግዲህ ልቦቻችንን በዚህ ታላቅ ተስፋ እናጽናና፤ የአላህን መንገድ እንያዝ፤ የዘላለም ሕይወትን ከጊዜያዊ ሀብት እናስቀድም።