سورت آل عمران آیت 59 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بېشكه د عیسٰی مثال د الله په نیز د ادم…

آل عمران · 59/200

ژباړه لیکلاسته — سورت آل عمران

إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ ۖ خَلَقَهُ مِن تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُن فَيَكُونُ ۝٥٩

🔤 Transliteration

Inna masala `Eesaa `indal laahi kamasali Aadama khalaqahoo min turaabin summa qaala lahoo kun fayakoon

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

بېشكه د عیسٰی مثال د الله په نیز د ادم د مثال په شان دى، الله هغه له خاورې پیدا كړ، بیا يې هغه ته وویل: (پیدا) شه، پس (پیدا) شو

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د عيسىٰ عليه السلام د الله په نزد كې بېلګه د آدم عليه السلام په شان ده. الله تعالیٰ آدم له خاورو پيدا كړ، بيا يې ورته وويل: "پيدا شه"، نو هغه پيدا شو. همداسې عيسىٰ له پلاره پرته پيدا شو، مګر دا د هغه د الوهيت دليل نه دی، ځكه چې آدم له پلاره او مور دواړو پرته پيدا شو، بيا هم ټول خلک په دې متفق دي چې هغه د الله يو بنده و.

📜 آیت 57-61 — سورت آل عمران

57وَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ

پاتې شو هغه كسان چا چې ایمان راوړى دى او نېك عملونه يې كړي دي، نو هغوى ته به (الله) د هغوى اجر پوره وركړي او الله له ظالمانو سره مینه نه كوي

58ذَٰلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ

دا دي چې مونږ يې له ایتونو او له حكمته ډك نصیحت څخه پر تا لولو

59إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ ۖ خَلَقَهُ مِن تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُن فَيَكُونُ

60الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُن مِّنَ الْمُمْتَرِينَ

حق ستا د رب له جانبه دى، نو له شك كوونكو نه مه كېږه

61فَمَنْ حَاجَّكَ فِيهِ مِن بَعْدِ مَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا نَدْعُ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ وَنِسَاءَنَا وَنِسَاءَكُمْ وَأَنفُسَنَا وَأَنفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَل لَّعْنَتَ اللَّهِ عَلَى الْكَاذِبِينَ

نو څوك چې د ده (عیسٰی) په باره كې له تا سره جګړه كوي، وروسته له دې چې تا ته علم حاصل شو، نو ته ووایه: راځئ! چې مونږ راوبلو خپل زامن او ستاسو زامن او خپلې ښځې او ستاسو ښځې او خپل ځانونه او ستاسو ځانونه، بیا به په زارۍ سره دعا وكړو، نو په دروغژنو به د الله لعنت ووایو

→ آیت 58 📖 آل عمران آیت 60 ←

آل عمرانقرآن فهرست

200آیت

MedinanRevelation

59آیت

ژباړه — آل عمران 59

سورت آل عمران آیت 59 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بېشكه د عیسٰی مثال د الله په نیز د ادم…

سورت آیت 59/200 — سورت آل عمران آل عمران (Medinan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت آل عمران واورئ, سورت آل عمران ژباړه, سورت آل عمران mp3, سورت آل عمران pdf. آیت 57–61. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3