Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Yusawwirukum: Eebaa idin abuura qaabab kala duwan.
- Arhaam: Caloosha hooyada (gamanka).
- Al-Caziiz: Ka adkaada, kaas oo aan wax ka adkaan karin.
- Al-Xakiim: Ka xigmadda leh falalkiisa iyo abuurkiisa.
Tafsiirka Aayadda:
Eebbe weeye ka idin abuura gamanka hooyooyinka qaabab kala duwan sida uu doono. Isagaa idin ka abuura lab iyo dhedig, qurux iyo foolxumo, cad iyo madow, iyo wax kasta oo uu doono. Ma jiro wax xaq u ah in la caabudo marka laga reebo Isaga. Isagaa ah ka adkaada, kaas oo aan wax ka adkaan karin, kana xigmadda leh abuurkiisa, maamulkiisa, iyo shareecadiisa.
Aayaddani waxay soo bixisaa jawaab ku aaddan dadkii Naajraan ee kiristaanka ahaa, kuwaas oo sheegayay in Ciise (CS) uu yahay wiilka Ilaah ama uu yahay Ilaah laftiisa. Ilaahay wuxuu ku caddaynayaa in qofkii lagu abuuro gamanka hooyadiis uu awoodi karin inuu noqdo Ilaah ama wiil Ilaah, maxaa yeelay Ilaah waa kan abuura, ma aha kan la abuuro.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:
- Wejiga Ilaahay ee abuurista: Aayaddani waxay na tusinaysaa in Ilaahay yahay kan kaliya ee abuura, isagoo si fiican u qaabaynaya ilmaha gamanka hooyadiis, taas oo muujinaysa qudrada iyo xigmadda Eebbe.
- Isku dheelitirka abuurista: Waxaa jira xigmad weyn oo ku jirta in Ilaahay abuuro lab iyo dhedig, qurux iyo foolxumo, iyo kala duwanaanshaha dadka. Tani waxay ina baraysaa in aanan ku xukumin dadka qaabkooda ama midabkooda, laakiin waxaa lagu xukumi karaa cibaadada iyo dabeecadda.
- Yab iyo shukri: Marka aan fikirno sida Eebbe u abuuro ilmaha gamanka hooyadiis, waxay ina keentaa yaab iyo shukri Eebbe, waxayna ina xoojisaa iimaanka.
- Diidmada shirkka: Aayaddani waxay caddaynaysaa in aan la caabudin wax Eebbe ka soo hadhay, maxaa yeelay waxa la abuuro ma noqon karo Ilaah. Tani waxay ina ilaalinaysaa inaan ku dhacno shirkka.
- Isku hublaashaha Eebbe: Marka aan ogaanno in Eebbe yahay kan abuura oo wax walba maamula, waxay ina siinaysaa xasillooni iyo isku hublaash, maxaa yeelay waxaan ognahay in Eebbe yahay ka adkaada, kana xigmadda leh.
📜 Aayad 4-8 — Suurah Aal-Imraan
Tarjumaad — Aal-Imraan 6
Suurah Aal-Imraan Aayad 6 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waana Eebaha idinku Sawira (Abuura) Riximyada (Ilmo galeenka) siduu Doono,…Suurah Aayad 6/200 — Suurah Aal-Imraan آل عمران (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Aal-Imraan Maqal, Suurah Aal-Imraan Tarjumaad, Suurah Aal-Imraan mp3, Suurah Aal-Imraan pdf. Aayad 4–8. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








