Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- فَرَّقُوا دِينَهُمْ : Ils ont divisé leur religion, en croyant à une partie et en rejetant une autre.
- شِيَعًا : Des sectes et des groupes séparés, chacun suivant ses propres passions.
- كُلُّ حِزْبٍ : Chaque groupe ou faction.
- فَرِحُونَ : Réjouis et satisfaits de leur propre opinion.
Interprétation de la parole d’Allah :
« مِنَ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ »
Allah — Exalté soit-Il — interdit aux croyants de ressembler aux associateurs et aux gens des passions et des innovations, qui ont altéré leur religion et l’ont divisée. Ils ont cru en une partie des commandements et en ont rejeté une autre, suivant ainsi leurs désirs. Ils se sont alors scindés en factions et en partis, chacun s’attachant à ses chefs et à ses opinions, s’entraidant dans le faux. Chaque groupe est pleinement satisfait de ce qu’il détient, s’imaginant être sur la vérité et que les autres sont dans l’erreur. Cela concerne notamment les Juifs et les Chrétiens, qui ont pris une partie de ce qui leur a été ordonné et en ont abandonné une autre, devenant des sectes divergentes. Chaque faction se réjouit de sa propre voie, croyant qu’elle est la bonne, alors qu’elle n’est que vanité.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- L’interdiction de diviser la religion en prenant une partie et en délaissant une autre, car cela mène à la perdition.
- La division en sectes et en partis est une caractéristique des gens de l’égarement, et il faut s’en éloigner.
- L’orgueil et la satisfaction de sa propre opinion, sans revenir à la vérité, sont des signes de l’égarement.
- L’importance de l’unité des musulmans sur la vérité, en suivant le Livre d’Allah et la Sunna de Son Messager ﷺ, sans se laisser diviser par les passions.
- La mise en garde contre le fait de se réjouir de ses propres erreurs tout en croyant être sur la bonne voie, car cela empêche de revenir à la vérité.
📜 Verset 30-34 — Ar-Rum
Traduction — Ar-Rum 32
Sourate Ar-Rum Verset 32 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : parmi ceux qui ont divisé leur religion et sont devenus…Sourate Verset 32/60 — Ar-Rum الروم (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ar-Rum Écouter, Ar-Rum Traduction, Ar-Rum mp3, Ar-Rum pdf. Verset 30–34. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










