Sura As-Saffat — Aya 142

Maana za maneno:

• فَالْتَقَمَهُ = Basi akammeza (samaki mkubwa alimmeza bila kutafuna).
• الْحُوتُ = Samaki mkubwa (nyangumi).
• وَهُوَ مُلِيمٌ = Naye ni mwenye kulaumiwa; yaani amefanya jambo linalostahili lawama.

Tafsiri ya Aya:

Basi Mwenyezi Mungu alimuamrisha samaki mkubwa ammeze, na yeye (Nabii Yunus) ni mwenye kulaumiwa kwa kitendo chake cha kuondoka kwa hasira na kwenda baharini bila idhini ya Mola wake. Alipojikuta ndani ya tumbo la samaki, alitambua kosa lake na kukiri dhambi yake, na hivyo ndipo alipoanza kumuomba Mola wake kwa unyenyekevu na kukiri udhaifu wake.

Faida za Aya:

1. Kuthibitisha kwamba hakuna nabii wala mja anayeweza kuepuka makosa, lakini waja wema ni wale wanaorudi kwa Mwenyezi Mungu kwa toba ya kweli.
2. Kuonyesha kwamba Mwenyezi Mungu humuadhibu mja wake kwa njia anazozijua, lakini adhabu yake kwa waja wake wema ni njia ya kuwalea na kuwaongoza, si ya kuwaangamiza.
3. Kufundisha kwamba shida na majaribu ni njia ya kumkaribia Mwenyezi Mungu, kwani Yunus alipokuwa kwenye shida ndipo alipomlilia Mola wake kwa unyenyekevu mkubwa.
4. Kutia moyo kuwa mwenye kufanya kosa asikate tamaa, bali arudi kwa Mwenyezi Mungu kwa toba ya dhati, kwani Mwenyezi Mungu hupokea toba ya waja wake na huwasaidia katika nyakati ngumu.