சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத் வசனம் 142 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : ஆகவே, (அவர்களுடைய) பழிப்புக்கிடமான நிலையில் (கடலில்) எறியப்பட வேண்டியவரானார் ஒரு மீன் விழுங்கிற்று.

அஸ்-ஸாஃப்பாத் · 142/182

மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — அஸ்-ஸாஃப்பாத்

فَٱلۡتَقَمَهُ ٱلۡحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ ۝١٤٢

🔤 Transliteration

Faltaqamahul hootu wa huwa muleem

📖 மொழிபெயர்ப்பு (தமிழில்)

📖 தமிழில்

ஆகவே, (அவர்களுடைய) பழிப்புக்கிடமான நிலையில் (கடலில்) எறியப்பட வேண்டியவரானார் ஒரு மீன் விழுங்கிற்று.

🌐 Additional reference in മലയാളം

🎧 கேள்

📜 வசனம் 140-144 — அஸ்-ஸாஃப்பாத்

140إِذۡ أَبَقَ إِلَى ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ

நிரப்பப்பட்ட கப்பலின் பால் அவர் ஒளித்தோடிய போது -

141فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلۡمُدۡحَضِينَ

அ(க்கப்பலிலுள்ள)வர்கள் சீட்டுக்குலுக்கிப் போட்டுப் பார்த்தனர் - இவர் தாம் குற்றமுள்ளவர் (என்று தீர்மானித்தனர்).

142فَٱلۡتَقَمَهُ ٱلۡحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ

143فَلَوۡلَآ أَنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلۡمُسَبِّحِينَ

ஆனால் அவர் (மீன் வயிற்றினுள்) இறைவனைத் துதிசெய்து - தஸ்பீஹு செய்து - கொண்டிராவிட்டால் -

144لَلَبِثَ فِي بَطۡنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ

(மறுமையில் அவர்) எழுப்பப்படும் நாள்வரை, அதன் வயிற்றிலேயே தங்கியிருந்திருப்பார்.

← வசனம் 141 📖 அஸ்-ஸாஃப்பாத் வசனம் 143 →

அஸ்-ஸாஃப்பாத்குர்ஆன் பட்டியல்

182வசனம்

MeccanRevelation

142வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அஸ்-ஸாஃப்பாத் 142

சூரா வசனம் 142/182 — அஸ்-ஸாஃப்பாத் الصافات (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: அஸ்-ஸாஃப்பாத் கேள், அஸ்-ஸாஃப்பாத் மொழிபெயர்ப்பு, அஸ்-ஸாஃப்பாத் mp3, அஸ்-ஸாஃப்பாத் pdf. வசனம் 140–144. தமிழில்: മലയാളം.

📚 புனித குர்ஆன் 🎧 கேள் mp3 ⬇ mp3