Sura As-Saffat — Aya 141

Maana za maneno:

• فَسَاهَمَ: Alipiga kura (kupiga bahati nasibu) pamoja na wale waliokuwa ndani ya jahazi.
• الْمُدْحَضِينَ: Wale walioshindwa na kutokwa nje (waliotolewa kwa kupoteza kura).

Tafsiri ya Aya:

Jahazi lilipokumbwa na mawimbi makubwa na kukaribia kuzama kwa sababu ya wingi wa abiria na mizigo, wale wote waliokuwa ndani yake walikubaliana kupiga kura ili kumtoa mmoja wao baharini na hivyo kupunguza uzito wa jahazi. Kura zilipopigwa, Nabii Yunus (A.S.) ndiye aliyeshindwa na kura ikaangukia kwake, kwa hiyo akawa miongoni mwa wale walioondolewa na kutupwa baharini. Hii ilikuwa ni hatua ya Mwenyezi Mungu kumuelekeza kwenye mtihani mkubwa kwa sababu ya kuondoka kwake bila idhini ya Mola wake.

Faida za Aya:

1. Kuthibitisha kwamba mja hawezi kukwepa qadha (kadha) ya Mwenyezi Mungu, kwani Nabii Yunus (A.S.) alijaribu kukwepa amri ya Mola wake kwa kuondoka, lakini hatimaye alirudishwa kwenye mtihani kwa njia ya kura.
2. Kujifunza kwamba shida na mikosi inayomkuta mja inaweza kuwa ni njia ya Mwenyezi Mungu kumrejesha kwenye njia iliyonyooka na kumkaribisha kwake.
3. Kuthibitisha kwamba hata manabii na waja wema wanapojaribiwa, ni lazima wavumilie na kurejea kwa Mwenyezi Mungu kwa toba na unyenyekevu, kama alivyofanya Nabii Yunus (A.S.) baadaye.
4. Kura (bahati nasibu) katika mambo ya dharura kama hii inaweza kuwa njia ya kufanya uamuzi, lakini si kwa mambo ya kawaida ya maisha ya kila siku.
5. Aya inatufundisha kwamba kila jambo linalomfika mja lina hekima kubwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu, na mja anapaswa kumtegemea Mola wake katika kila hali.