ترجمہ — Tafsir
فَمِنْهُم مَّنْ آمَنَ بِهِ وَمِنْهُم مَّن صَدَّ عَنْهُ ۚ وَكَفَىٰ بِجَهَنَّمَ سَعِيرًا
معانی الفاظ:
- صَدَّ عَنْهُ: اس سے منہ موڑا، روکا، اور اس کی پیروی سے انکار کیا۔
- سَعِیرًا: بھڑکتی ہوئی آگ، دہکتی ہوئی آگ۔
تفسیرِ آیہ:
اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ اہلِ کتاب کے ان گروہوں کا ذکر فرما رہے ہیں جنہیں علمِ کتاب دیا گیا تھا۔ ان میں سے کچھ لوگ تھے جنہوں نے نبیِ آخر الزماں حضرت محمد ﷺ پر ایمان لایا، جیسے حضرت عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ اور ان کے ساتھی، جنہوں نے آپ ﷺ کی نبوت کو پہچانا اور آپ کی دعوت کو قبول کیا۔ یہی لوگ ہیں جنہوں نے سچائی کو اپنایا اور ہدایت کی راہ پر چل پڑے۔
اور انہی میں سے کچھ ایسے بھی تھے جنہوں نے آپ ﷺ کی رسالت کو ماننے سے انکار کیا، آپ کی دعوت سے منہ موڑا، اور دوسروں کو بھی آپ کی اتباع سے روکتے رہے۔ انہوں نے اپنے علم کے باوجود حق کو قبول نہ کیا اور اپنی ضد اور ہٹ دھرمی پر قائم رہے۔
پھر اللہ تعالیٰ نے ان منکرین کے لیے سخت وعید سنائی کہ ان کے لیے جہنم کی بھڑکتی ہوئی آگ کافی ہے، جو انہیں ان کے کفر اور سرکشی کی سزا دے گی۔ یہ آگ ان کے لیے انتہائی ذلت اور عذاب کا باعث ہوگی۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ علم صرف حاصل کرنا کافی نہیں، بلکہ علم کے مطابق عمل کرنا اور حق کو قبول کرنا ضروری ہے۔ اہلِ کتاب کے پاس علم تھا، لیکن ان میں سے بعض نے حق کو قبول کیا اور بعض نے انکار کیا۔ ہمیں چاہیے کہ ہم علم حاصل کرنے کے بعد اس پر عمل کریں اور حق کو قبول کرنے میں کبھی تاخیر نہ کریں۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں عقل اور سمجھ دی ہے تاکہ ہم حق کو پہچانیں اور اس کی پیروی کریں۔ جو لوگ حق کو پہچان کر بھی اس سے منہ موڑتے ہیں، ان کے لیے جہنم کی آگ کافی ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں حق قبول کرنے کی توفیق عطا فرمائے اور ہمیں جہنم کے عذاب سے محفوظ رکھے۔ آمین۔
📜 آیت 53-57 — نساء
ترجمہ — نساء 55
سورہ نساء آیت 55 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : پھر لوگوں میں سے کسی نے تو اس کتاب کو…سورہ آیت 55/176 — نساء النساء (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نساء سنیں, نساء ترجمہ, نساء mp3, نساء pdf. آیت 53–57. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








