スーラアン・ニサー節 70 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : これはアッラーからの恩恵である。アッラーは凡てのことにぬかりなく通暁しておられる。

アン・ニサー · 70/176

翻訳ローマ字 — アン・ニサー

ذَٰلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ عَلِيمًا ۝٧٠

🔤 Transliteration

Zaalikal fadlu minal laah; wa kafaa billaahi `Aleemaa

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

これはアッラーからの恩恵である。アッラーは凡てのことにぬかりなく通暁しておられる。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

📜 節 68-72 — アン・ニサー

68وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا

われは正しい道に，かれらを必ず導ぐのである。

69وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَٰئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ ۚ وَحَسُنَ أُولَٰئِكَ رَفِيقًا

アッラーと使徒に従う者は，アッラーが恩恵を施された預言者たち，誠実な者たち，殉教者たちと正義の人々の仲間となる。これらは何と立派な仲間であることよ。

70ذَٰلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ عَلِيمًا

これはアッラーからの恩恵である。アッラーは凡てのことにぬかりなく通暁しておられる。

71يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا خُذُوا حِذْرَكُمْ فَانفِرُوا ثُبَاتٍ أَوِ انفِرُوا جَمِيعًا

信仰する者よ，あなたがたは慎重に警戒しなさい。あるいは分隊で進み，あるいは全隊で出動しなさい。

72وَإِنَّ مِنكُمْ لَمَن لَّيُبَطِّئَنَّ فَإِنْ أَصَابَتْكُم مُّصِيبَةٌ قَالَ قَدْ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيَّ إِذْ لَمْ أَكُن مَّعَهُمْ شَهِيدًا

あなたがたの中には，確かに遅れをとる者がある。もし艱難があなたがたに下れば，「わたしたちが，かれらと一緒に殉教しなかったのは，まさにアッラーの御恵みだ。」と言う。

← 節 69 📖 アン・ニサー節 71 →

アン・ニサークルアーン目次

176節

MedinanRevelation

70節