Suurah An-Nisaa — Aayad 70

Macnaha Erayada:

• "Fadl": waa deeq, siyad, iyo nimco weyn oo Ilaahay u gaar ah.
• "Kafaa": waa ku filan yahay.
• "Caliiman": waa mid wax walba ogaa, cilmi wada koobay.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku xiran tahay aayaddii hore oo lagu sheegay kuwa raacay Ilaahay iyo Rasuulka, iyagoo ka mid noqon kuwa Ilaahay u niimaday. Eebbe wuxuu leeyahay: Arrintaas lagu tilmaamay ajriga weyn iyo darajada sare ee loo darbay kuwa adeeca Eebe iyo Rasuulkiisa, waa deeq iyo fadl ka yimid Ilaahay oo kaliya, ma aha mid ay ku xisaabtami karaan ama ay ku mutaysan karaan camalkooda oo kaliya, laakiin waa raxmad iyo dheeraad Eebe. Kadibna wuxuu yidhi: "Waxaa ku filan Ilaahay inuu yahay mid wax walba og." Waxa uu ogyahay cidda ku mutaysan ajrigaas, cidda camalkeedu yahay mid la aqbalo, iyo cidda ku shaqaysa addeeciddiisa. Isaga ayaa siinaya mid kasta inta uu ogyahay inay ku habboon tahay, ajri ama ciqaab, sida cilmigiisu u dhammaystay.

Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:

1. Ajriga Ilaahay waa deeq iyo fadl, ma aha mid lagu xaqiijin karo camal oo keliya, markaa qofku waa inuu ku xirnaado raxmadda Eebe, isagoon ku kalsoonayn camalkiisa.
2. Cilmiga Ilaahay waa ku filan yahay, isagaana wax walba og, sidaa darteed waa inaan u dhiibno arrimahayaga isaga oo aan ka shakiyeyn caddaaladdiisa iyo cilmigiisa.
3. Aayaddani waxay ku boorrinaysaa mu'uminka inuu ku bishaareeyo nafsadiisa ajriga Eebe, isagoo ku dadaalaya addeecidda, isagoo ogyahay in Eebe uusan luminayn camalka kuwa wanaagsan.
4. Waxay ku tusinaysaa in Ilaahay yahay kan kaliya ee mutaysan in laga cabsado lana rajeeyo, maxaa yeelay isagaa og cidda xaqa ku jirta.